I am Portuguese but I've lived in England for 12 years, where I've studied anthropology and worked with the public in different areas. I've also lived in Mexico for four years, and another Latin American countries. I am fluent in English and Spanish, which I've learned as a second language.
My experience in learning new languages while learning and adapting to different cultural settings gives me the empathy needed to be a patient, efficient highly adaptable and creative teacher.
Sou Portuguesa, cresci e estudei em Portugal, vive 12 anos em Inglaterra onde trabalhei e estudei antropologia. Vivi e trabalhei quatro anos no Mexico e tenho também a experiência de ter vivido e trabalhado em vários países da Americana Latina, sendo que também sou fluente em Espanhol.
A experiência não só de ter ensinado linguas, mas também de as ter aprendido e de ter trabalhado e convivido com pessoas e ambientes muito variados e diversos, dotaram-me da empatia e sensibilidade para ser uma professora paciente, eficiente e com uma grande capacidade de adaptação e criatividade.
My classes are always adapted to the needs and learning style of the student. The most important for me is that classes are dynamic productive and pleasurable. Learning the local language, gives access not just to conversations as it also opens doors to a much better understanding of the place and it's people. In my classes, I focus, not just in teaching Portuguese, but also in passing local knowledge and insights.
I have experience as a teacher and workshop facilitator. I've taught Portuguese for foreigners and English in Brazil. English in Colombia at a public secondary school through the Ministry of education, and in Mexico at community projects.
I'm an anthropologist, and I've been working with my Independent project of applied anthropology for the last four years . The project comes from a believe that knowledge of whatever form is empowering and it should be available for everyone. It also comes from my passion for teaching, learning and sharing knowledge.
I really enjoyed the process of teaching as I find it fulfilling to help others learn and as I also always learn from it.
If you like my add and think I should be your teacher, get in touch. Prices and ways of paying can always be talked about and fair solutions found.
As minhas aulas são adaptadas as necessidades e estilo de aprendizagem d@ (informação oculta) Enfocando em que sejam didáticas, dinâmicas e em que o processo de aprendizagem seja desfrutado. Aprender a lingua e a linguagem local dá accesso não só a conversas com também a níveis mais profundos de conhecer e entender o pais e a sua gente. As minhas aulas enfocam não só em aprender Português como também em dar a conhecer conhecimento e nuances locais.
Vivi em Inglaterra 12 anos, onde trabalhei e me graduei em Antropologia e vivi quatro anos no México. Tenho experiência como professora de Português para estrangeiros, Inglês e como facilitadora de workshops. Ensinei Português a estrangeiros e Inglês a crianças no Brasil. Trabalhei como professora de Inglês, numa escola pública secundária Colombiana, através do ministério de educação e no México ensinei crianças e adultos em projectos comunitários. Nos últimos quatro anos facilitei workshops a crianças e adultos no Mexico, num projecto de Antropologia Aplicada criado e desenvolvido por mim. É um projecto que nasce da minha grande paixão pelo conhecimento e por ensinar. Acredito que o conhecimento empodera e transforma vidas e que há de de estar ao alcance de todos. Acredito também que todos temos a capacidade de aprender, só há que encontrar a forma mais adequada, criativa e divertida de ensinar.
Se gostas do meu anúncio e queres que eu seja tua professora, entra em contacto. Preços e formas de pagamento podem ser discutidas e uma forma justa para ambas partes encontrada.
Travelling charges are not fixed, I will calculate it depending on journey time and cost.
Professora de Inglês Maio 2018–Julho 2018
I. E. D. Laura Vicuña (Colômbia) Ministério de Educação Colombiano e Minga House Foundation.
• Planificação de aulas;
• Promover a aprendizagem e a participação de todos os alunos;
• Manter o registo diário das aptidões dos alunos através de observação e programa educativo individual;
• Criação de um projecto social com alunas voluntarias (Biblioteca Escolar);
• Sessões de apoio aos docentes de Inglês dedicadas ao melhoramento da pronunciação e fluidez de discurso;
• Liderar sessões culturais em Inglês com as alunas.
Formadora de Workshops Freelancer Março 2016 –Fevereiro de 2018
México
Nos últimos quatro anos tenho vindo a dar workshops em projectos comunitários, centros culturais e escolas independentes, a crianças, adolescentes e adultos. As workshops que facilito têm como objectivo estimular a capacidade de resolução de problemas, assim como empoderar o indivíduo. As workshops são parte de um projecto de Antropologia Aplicada que combina as minhas crenças e paixões.
• Planificação das actividades a desenvolver durante a secção;
• Comunicar efetivamente e criativamente o conhecimento facilitado;
• Descriminar objectivos gerais a atingir assim como estratégias, recursos humanos e materiais a utilizar;
• Promover a utilização de materiais naturais e reciclados na confecção de produtos;
• Promover alimentação saudável e natural;
• Promover competências e habilidades que visam estimular a autonomia do indivíduo;
• Estimular soluções criativas na resolução de problemas;
• Investigação local dos temas abordados nas workshops.
Investigadora (voluntaria) Setembro2012 – Maio 2014
Peace Pleadge Union & WorldByte the School of Citizen TV (Londres)
Investigação de data relevante para investigação do movimento pacifista que fazia frente a participação na primeira guerra mundial;
• Gerir e filtrar data relevante;
• Participação e colaboração em reuniões
• Investigação jornalística através de literatura e entrevistas;
• Escritura de guião de reportagem;
Educadora Social e professora extracurricular Junho 2009 –Dezembro 2009
Casa do Caminho Orfanato (Xerém, Brasil)
• Cuidado diário das crianças, do estabelecimento e supervisão de participação das mesmas nas tarefas diárias pessoais e da casa;
• Ensinar Inglês como actividade extracurricular;
• Facilitação de sessões de cozinha com alimentos da horta, assim promovendo uma alimentação mais saudável e natural;
• Apoio com os trabalhos de casa e proporcionar actividades físicas e de entretenimento
Hotelaria, Atendimento ao Publico & apoio ao Cliente Setembro 2000 – 2018
Varias Empresas e Negócios Próprios
Na minha vasta experiencia em hotelaria adquiri varias habilidades no âmbito profissional.
• Boa gestão de tempos e recursos. Eficiência na entrega de trabalho;
• Responsabilização por trabalho individual assim como por trabalho de equipa;
• Excelentes relações interpessoais;
• Formação e assistência de aprendizagem;
• Promoção de productos e informação;
• Criatividade e rapidez em solução de problemas;
• Rápida capacidade de adaptação a vários ambientes e necessidades;
• Organização e priorização de tarefas para um bom desempenho do trabalho visando atingir objectivos;
• Comunicação assertiva, profissional e amigável tanto verbal como escrita
Cozinheira, Vendedora e proprietária Dezembro 2014 -Fevereiro 2018
Restaurante Errante & Chocolatin Mazunteno (Mazunte, Mexico)
Empregada de Mesa
O Corvo & Pizza Hut (Lisboa)
Loch Fyne Seafood & grill, Café Florian at Harrots & Carluccio’s Restaurant (Londres)
Cocktail bartender & Supervisora de Bar
Gorilla Events, East London Bar, Zigfrid von Underbelly, Market Place Bar & Restaurant & Cantaloupe Bar & Restaurant (Londres)
Cozinheira
Kick Restaurant & Bar (Londres)
Recepcionista
Brasil Hotel (Rio de Janeiro, Brasil) & Azul Cielo Hostal (Oaxaca Ciudad, Mexico)
Competências Pessoais
• Sou empática, comunicadora e organizada; características pessoais que fortaleci através da experiencia profissional, académica e pessoal.
• Tenho espírito de equipa, sou solidária e com gosto pela aquisição e partilha de conhecimento. Acredito no crescimento pessoal e de equipa visando atingir objectivos.
• Tenho excelente capacidade de desconstrução de informação e de apresenta-la de forma acessível aos outros.
• Estou em continua procura de aprendizagem em várias áreas.
• Sou uma solucionadora de problemas nata.
Linguas: Português (Lingua-mãe), Inglês (Fluente e Académico), Espanhol (Fluente)
Educação e Formação
2008/12: Licenciatura em Antropologia, Goldsmiths College, University of London (2:1)
2007/08: Foundation course em Antropologia, Goldsmiths College, University of London
1999/00: Escola de Hotelaria e Turismo de Lisboa: Restaurante e Bar
Informação Adicional
Hobbies: Leitura, Cozinha, Ecologia, Fabricação de produtos naturais, Desporto, Viagens.
Tenho aulas de Inglês com a Daniela e não podia ter escolhido melhor professora. As suas aulas são sempre cuidadosamente preparadas para irem de encontro às minhas necessidades. Os conteúdos de aprendizagens são apresentados de uma forma interessante e cativante. Não dou pelo tempo passar, mas a cada aula que passa estou mais confiante dos meus conhecimentos de inglês.
A Daniela, com o seu dinamismos e grande capacidade de comunicação tem uma verdadeira vocação para ensinar, pelo que a recomendo sem reservas!
Great teacher with patience and skills, she helped me a lot with my portuguese when I settled un Lisbon
Grande talento na mistura de sabores e cores.Tem um toque pessoal que destaca todos os pratos. Brinca com os aromas e o resultado é sempre um QUERO MAIS.
A Daniela tem sido uma grande ajuda no estudo de Ingles. E dedicada, paciente e professional. Muito obrigada Daniela pelas aulas especificas que preparou de acordo com os meus pedidos.
A Dr.Daniela acompanhou a minha filha Angelina durante a transição do ensino público para o ensino doméstico e revelou-se uma profissional excelente em todas as áreas que lecionou durante todo o ano lectivo.Além da suas competências académicas é de salientar também a sua perseverança,paciência e empatia que fazem da Dr.Daniela a pessoa perfeita para ensinar e explicar de uma forma humanista e personalizada.
Ja tive o prazer e o privilégio de conhecer a Daniela pessoalmente. E posso dizer que além saber a língua portuguesa inglês e espanhol ela tem um dom para ensinar. Sinto me grata ela fazer parte da minha vida e dos meus filhos.
Procura por aulas de português para estrangeiros perto de sua casa? Nós apresentamos uma seleção de anúncios de professores que lhe podem ajudar.
| Na casa dela | Casa do aluno | Por webcam | |
| 1 hora | 15€ | 22€ | Indisponível |
| 5 horas | 70€ | 105€ | Indisponível |
| 10 horas | 125€ | 195€ | Indisponível |