Angie - Professor de português (brasil) - Pompeia

1ª aula grátis

Angie

5 (2 avaliações)

Preço 26€
Resposta 5h
Alunos
Número de alunos que Angie atendeu desde que chegou à Superprof
2
Número de alunos que Angie atendeu desde que chegou à Superprof

5 (2 avaliações)

26€/h

1ª aula grátis

Português (Brasil)
Tradução - Português

Professora e Tradutora de Inglês e Espanhol - ESL, PLE, ELE e Português para Estrangeiros - São Paulo, SP: Eixo Paulista, Centro, Oeste e Sul

Português (Brasil)
Tradução - Português

Local das aulas

- Online

Sobre Angie

São onze anos ao menos em que trabalho dando aulas. Na área de tradução e interpretação são cerca de vinte e quatro anos de trabalho.

Passei por empresas como Rhodia, Sanofi, Bayer, Hatch, Peugeot, Kate Spade, Daimler, para diferentes escolas, além de alunos particulares. Em geral eram aulas individuais, na empresa/in company ou residência/at home, para as famílias dos expatriados. Por poucas vezes entre 2 a 4 pessoas por grupo, para Inglês.

Resultados positivos proporcionam grande satisfação pelo trabalho realizado, e alguns foram gratificantes o suficiente para permanecer na lembrança.
Por exemplo, a eliminação de dependência/recuperação em Português - redação, com a aluna recebendo nota máxima e superando dificuldades na escrita que perduraram por todo um ano; a aprovação em exame de proficiência CELPE-BRAS, para permissão de trabalho para expatriada, que conseguiu seu cargo na Santa Casa de SP. Ou ainda a preparação em Inglês para pós-graduação no Direito Internacional, para um aluno brasileiro.

Outros, que, para mim são de significativa importância, foram os resultados obtidos em preparação para professores e para palestrantes. Grupos de professores em imersões de fim de semana, trabalhos individuais para os que lidam com público são laboratórios para pesquisas em que muito além do acadêmico é posto em cheque.

Com técnicas das Artes Cênicas, minha grande vocação, oriento oficinas que valem para todos os que lidam com o humano. Quem tem dificuldades para expressar-se, baixa retenção (memória), acha difícil lidar com a (re)aprovação do outro, tem aí uma fonte inesgotável de recursos para desenvolver o olhar interno e as ferramentas mentais na superação dessas dificuldades.

Sobre a aula

Trabalhei como tradutora e intérprete em eventos bem como na tradução escrita por vários anos e, posteriormente, a partir de 2.010, passei a dar aulas.

Existem tantos métodos quantos pesquisadores. Entanto, O conhecido como "Follow Trough" é o mais difundido entre as escolas de línguas por aqui e, portanto, um padrão bastante utilizado por mim.

Para algumas escolas a comunicação oral é o foco, já que os alunos precisam usar o idioma no dia a dia comercial. E para isso o método "Communicative Approach"/Abordagem Comunicativa ou "Oral Approach"/Abordagem Oral, é o mais adequado e do qual valho-me imensamente.

Os métodos vão-se alterando, alternando. Temos no ensino direto e no indireto a aplicação de AP -aprendizagem e pesquisa; estudos de caso; uso das faculdades audiovisuais e cinestésicas - PNL e Teatro para suporte. E principalmente no EAD, em tempos de isolamento como o que enfrentamos nos últimos dois anos, a dinâmica precisa de métodos caso a caso, pois cada aluno receberá as informações conforme suas características e formação básica.

Em minhas aulas como já dito o mais recorrente é fazer uso de:

Abordagem Comunicativa -
Conversação e técnicas para desbloqueio da oralidade. Abordo o aluno adequando-me às faculdades dominantes de cada um: audio, visual ou cinestésica. Em grupos a abordagem é mista.

EplusA - English plus Acting
Abordagem Performativa -
uso de técnicas de Artes Cênicas e textos dramatúrgicos para o desenvolvimento das atividades em aulas em grupo, principalmente, ou individuais, com técnicas mais especificas.

Abordagem Mnemônica -
Uso de materiais e técnicas para retenção e grande volume de informações em curto prazo.

Referências de Escolas: Dkurs - atual Wunderwelt -A, Essential, Language Quest, Mayfair, Polilínguas

Formação: Letras - Espanhol/Português, Ibero-Americana
Letras - Inglês/Português, UNICID

Recomendações

As recomendações são feitas pelos entes próximos e conhecidos do professor

Kojima

É uma professora dedicada, inteligente e competente. Aprendi rápido e muito com ela. Ela me ajudou sempre no melhoramento não apenas da conversação do dia a dia mais também no meu trabalho.

Sempre gostei de conversar com ela sobre vários tópicos. Angela é uma ótima professorap ara mim e ao mesmo tempo minha querida amiga.
Ler a seguinte

K
Kojima
É uma professora dedicada, inteligente e competente. Aprendi rápido e muito com ela. Ela me ajudou sempre no melhoramento não apenas da conversação do dia a dia mais também no meu trabalho.

Sempre gostei de conversar com ela sobre vários tópicos. Angela é uma ótima professorap ara mim e ao mesmo tempo minha querida amiga.
Márcia

Trabalhei numa escola de idiomas, onde a profa. Ângela lecionava inglês e espanhol. Seus alunos gostavam muito dela, bem como, das aulas. Super recomendo. Att. Marcia
Ler a seguinte

M
Márcia
Trabalhei numa escola de idiomas, onde a profa. Ângela lecionava inglês e espanhol. Seus alunos gostavam muito dela, bem como, das aulas. Super recomendo. Att. Marcia
Ver mais recomendações

ver mais

Preços

Preço

26€

Preços dos packs

5h: 132€
10h: 264€

deslocação

+ 40€

aulas grátis

Esta primeira aula de oferta com o(a) Angie serve para conhecer melhor o professor(a) e especificar as suas necessidades para as próximas aulas.

online

16€/h

Detalhes

A tabela de valores muda conforme a contratação de horas, a partir de 80h/aula. E há também outros fatores a considerar, a saber, se é um curso intensivo ou extensivo, se há férias ou licenças no decorrer do período, e para um orçamento mais fiel, peço essas informações. Taxa de deslocamento é somente para aula experimental. Materiais são sempre comprados à parte, pelo próprio aluno, e sugeridos conforme a modalidade de curso. *IMPORTANTE: A gratuidade da aula experimental vale para todos, entretanto o valor do transporte, que está registrado aqui, deve ser pago no dia, em dinheiro. Obrigada.

Professora e Tradutora de Inglês e Espanhol - ESL, PLE, ELE e Português para Estrangeiros - São Paulo, SP: Eixo Paulista, Centro, Oeste e Sul

Local das aulas

Recomendada

Sobre Angie

Sobre a aula

Recomendações

Preços

Preço

Preços dos packs

deslocação

aulas grátis

online

Detalhes

Professores de Português (Brasil) semelhantes

Native teacher! learn brazilian portuguese now with emphasis on accent perfection, expressions and day-to-day life.

Maîtrisez le portugais (pt/br) avec un professeur experimenté. méthodologie dynamique et intensive = droit au but

I teach portuguese to beginners, helping them take their first steps in portuguese! an education enthusiast, always ready to explore and discover new information with you.

Let's start your portuguese journey! whether you're learning for travel, work, or personal growth, i will guide you every step of the way. book a trial lesson today and see how fun and effective learn

Linguistics student, with experience in teaching, gives portuguese classes for foreigners, from beginners to advanced.

Professora de portugues e literatura com mais de 10 anos de experiência

.estudante universitária em faro, ensino com paciência e dedicação, faço jogos que ajudem a aprender mais depressa. .escritora publicada

Native brazilian portuguese teacher with proven methodology and personalized approach - join my online classes now!

Tenho paixão por ensinar e acredito que ao ensinarmos acabamos sempre por aprender também, tenho facilidade em gerir a atenção dos estudantes e de manter interessados

Brazilian teacher offers portuguese (brasil) classes // professora nativa oferece aulas de português (brasil) para estrangeiros

Portuguese lessons for non-natives looking to learn the language. experienced and certified portuguese tutor, teaching the language for over a decade now. i can ensure fantastic results with just a fe

Antropólogo, professor aposentado, fluente em francês e espanhol, com inglês instrumental, leciona língua portuguesa, história e filosofia para estrangeiros.

Licenciado em letras , viajante e poliglota, vou ensinar-te português brasileiro de uma vez por todas!

Alfabetizar é o meu maior diferencial. tenho experiência nas áreas de português do 1º ciclo.

Graduated in languages and communication, master’s in film: online portuguese classes with a focus on communication and dynamic conversation!

Português como língua materna e dedicada ao aprimoramento da comunicação humana em português há 16 anos. dou aulas de dicção, oratória e vocabulário.

Se você fala espanhol e quer aprender português - variante brasileira - vem aprender comigo! aulas descontraídas com letras de músicas e textos sobre a cultura.

Poliglota, professor de inglês, espanhol e portugues, apaixonado por idiomas e culturas.

Sou brasileira, professora de italiano, alemão e português para estrangeiros, com uma técnica simples e rápida para agilizar a sua aprendizagem.

Licenciada em letras e pedagogia, pós-graduada também na área da educação. mais de 10 anos de experiência em variados ambientes de ensino.

Professora e Tradutora de Inglês e Espanhol - ESL, PLE, ELE e Português para Estrangeiros - São Paulo, SP: Eixo Paulista, Centro, Oeste e Sul

Local das aulas

Recomendada

Sobre Angie

Sobre a aula

Recomendações

Preços

Preço

Preços dos packs

deslocação

aulas grátis

online

Detalhes

Professores de Português (Brasil) semelhantes

Native teacher! learn brazilian portuguese now with emphasis on accent perfection, expressions and day-to-day life.

Maîtrisez le portugais (pt/br) avec un professeur experimenté. méthodologie dynamique et intensive = droit au but

I teach portuguese to beginners, helping them take their first steps in portuguese! an education enthusiast, always ready to explore and discover new information with you.

Let's start your portuguese journey! whether you're learning for travel, work, or personal growth, i will guide you every step of the way. book a trial lesson today and see how fun and effective learn

Linguistics student, with experience in teaching, gives portuguese classes for foreigners, from beginners to advanced.

Professora de portugues e literatura com mais de 10 anos de experiência

.estudante universitária em faro, ensino com paciência e dedicação, faço jogos que ajudem a aprender mais depressa. .escritora publicada

Native brazilian portuguese teacher with proven methodology and personalized approach - join my online classes now!

Tenho paixão por ensinar e acredito que ao ensinarmos acabamos sempre por aprender também, tenho facilidade em gerir a atenção dos estudantes e de manter interessados

Brazilian teacher offers portuguese (brasil) classes // professora nativa oferece aulas de português (brasil) para estrangeiros

Portuguese lessons for non-natives looking to learn the language. experienced and certified portuguese tutor, teaching the language for over a decade now. i can ensure fantastic results with just a fe

Antropólogo, professor aposentado, fluente em francês e espanhol, com inglês instrumental, leciona língua portuguesa, história e filosofia para estrangeiros.

Licenciado em letras , viajante e poliglota, vou ensinar-te português brasileiro de uma vez por todas!

Alfabetizar é o meu maior diferencial. tenho experiência nas áreas de português do 1º ciclo.

Graduated in languages and communication, master’s in film: online portuguese classes with a focus on communication and dynamic conversation!

Português como língua materna e dedicada ao aprimoramento da comunicação humana em português há 16 anos. dou aulas de dicção, oratória e vocabulário.

Se você fala espanhol e quer aprender português - variante brasileira - vem aprender comigo! aulas descontraídas com letras de músicas e textos sobre a cultura.

Poliglota, professor de inglês, espanhol e portugues, apaixonado por idiomas e culturas.

Sou brasileira, professora de italiano, alemão e português para estrangeiros, com uma técnica simples e rápida para agilizar a sua aprendizagem.

Licenciada em letras e pedagogia, pós-graduada também na área da educação. mais de 10 anos de experiência em variados ambientes de ensino.

Partilhar

Perfil do professor verificado

níveis

Todos os idiomas falados na aula

Avaliações

Évaluations

Recomendações

aulas grátis

Denunciar este anúncio