Professora de Alemão residente na Alemanha, com Doutorado e experiência no ensino do idioma (Valores promocionais para duplas!)

Mais detalhes sobre Naiara

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Meu interesse pela língua alemã surgiu em decorrência do meu interesse pela literatura alemã. O estudo da língua me permitiu, por três vezes, morar na Alemanha. Lá pude realizar parte do meu Doutorado em literatura. Além disso, a língua ganhou ainda um sentido bastante afetivo para mim, pois criei fortes vínculos pessoais na Alemanha.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Mencionar apenas uma grande personalidade alemã é difícil, pois muitas foram emblemáticas em vários âmbitos. No entanto, em minha opinião, a figura de Goethe é certamente um dos maiores motivos de orgulho que a Alemanha pode ter.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Acho a palavra Heimweh muito bonita. (Heim: lar; weh: relativo à dor; algo como "estar com saudades de casa, do lar").
  Minha festividade preferida na Alemanha é o Natal.

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Aprender alemão pode significar uma reviravolta na carreira de alguém, pois abre um leque profissional muito interessante. Costuma-se dizer que o inglês é uma necessidade, já o alemão é um diferencial. Há muitas empresas alemãs no Brasil. Além disso, a Alemanha tem ótimas universidades, oferece muitas bolsas de pesquisa e tem muitas vagas de trabalho para estrangeiros, sobretudo nas áreas de informática e enfermagem. Sem contar que o domínio da língua abre oportunidades de trabalho também em outros países de língua alemã, como Áustria e Suíça. Para além desses motivos utilitários, o conhecimento da língua, por si só, é de valor inestimável, pois com ela aprendemos um novo modo de pensar. Nosso pensamento é moldado pela linguagem e pensar em alemão é se abrir para uma nova compreensão do mundo. É se reinventar.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  O alemão é uma língua muito rica. O vocabulário é infindável e há muitas nuances e sutilezas de sentido. Por essa razão, costuma-se dizer que só é possível filosofar em alemão. A sintaxe também é complexa, pois se trata de uma língua de casos. A boa notícia é que justamente a complexidade da língua é o que fascina os alunos! O início do estudo exige muito, mas também é muito encantador. Eu diria que, com uma base bem consolidada (A1, A2), o restante se torna muito mais fácil. Mas o aluno precisa ter em mente que, como em qualquer coisa na vida, ele estará sempre aprendendo, e essa é a ideia: aproveitar o caminho e comemorar cada evolução. O conhecimento, em qualquer área, é inesgotável, e só quem reconhece os limites de seu saber estará em condições de continuar a aprender.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Não me ocorre nada a respeito.

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!😃

  Fiz grandes amigos na Alemanha e aprendi que o conceito de amizade é um tanto diferente para nós e para os alemães. Acredito que os alemães, quando tomam de fato alguém como um amigo, doam-se de um modo até mesmo mais intenso e fiel. Pessoalmente, já tive demonstrações de amizade e de confiança na Alemanha que muito me impressionaram. Considero um grande mito a ideia de que sejam frios. Entendo que, na verdade, as fronteiras entre o que é um colega e o que é um amigo é que são mais nítidas.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😝) ?

  Acredito que uma das minhas qualidades seja a minha genuína dedicação ao meu trabalho, porque faço algo de que gosto.