O perfil de Federico e os seus detalhes de contacto foram verificados pelos nossos especialistas.
Federico
- Preço 15€
- Resposta 1h
15€/h
Veja os professores de italiano
Infelizmente, este professor não está disponível.
- Italiano
- Compreensão oral - Italiano
- Vocabulário - Italiano
- Tradução - Italiano
- Redução de sotaque em italiano
Italiano falante português ao nível professional dá aulas de língua italiana, com particular experiência em gramática e sintaxe. Experto em tradução e escritura creativa.
- Italiano
- Compreensão oral - Italiano
- Vocabulário - Italiano
- Tradução - Italiano
- Redução de sotaque em italiano
Local das aulas
-
Em casa do(a) Federico: Lisboa
- Online
-
Em casa ou num local público : distância até 20 km de Lisboa
-
Sobre Federico
Com um diploma em escritura dramática na Escola de arte Dramática Paolo Grassi de Milão, e uma licenciatura em Estudos Humanísticos da Universidade Católica, fui autor e assistente diretor em importantes instituições do teatro italiano. A minha tradução de “Zio Vanya on the 42nd street” estreou no renovado Teatro Carignano (2009) pela direção de Gabriele Vacis.
Fui diretor assistente dele em “Viaggiatori di Pianura” (2009), Teatro Stabile di Torino; “Crociate” (2011), Spoleto Two Worlds Festival. Na École des Maîtres (2012), significativo projeto internacional de formação teatral avançada, direto por Rafael Spregelburd, trabalhei à construção dramatúrgica do espetáculo com doze atores de nacionalidades diferentes.
Fui ator cinematográfico com Rutger Hauer e Giancarlo Giannini em “Michelangelo. Le passioni dominanti” (2012).
Fui autor de “Noir, una storia sbagliata” (2013), “Tritacarne Italia” (2015), “Eclisse” (2018), peças que estrearam em Teatro Tertulliano, Teatro della Contraddizione, IT Festival, Milão.
Fui tradutor, diretor assistente e secretário de companhia de “La Fin d’Europe” (2018), peça produzida pela França, a Bélgica, e a Itália, direta por Spregelburd. “La Fin d’Europe” foi em tournée em Caen (Normandie), Génova (Itália), Liège (Bélgica), Reims, Maubeuge, Bobigny-Paris (França), Coimbra (Portugal). Dramaturgo do projeto de inclusão social MS60 (2022) do Teatro Os 4 Ventos, Santo Tirso, assinei a dramaturgia da peça final para um conjunto de mais de trinta personagens. Estou atualmente inscrito ao Mestrado em Estudos Teatrais da Universidade de Lisboa, com particular interesse em estudos africanos.
ver mais
Sobre a aula
- Todos os níveis
- Português
Todos os idiomas falados na aula :
Português
- Estudo à Universidade de Lisboa literatura portuguesa;
- Já tenho uma licenciatura em Literatura Italiana à Universidade de Milão;
- O meu método de estudo comparativo da língua italiana prevê exercícios de tradução do português, de forma oral e escrita;
-Estudar uma outra língua românica como o italiano pode ser mais estimulante, para um falante de português, através de exemplos culturais;
ver mais
Preços
Preço
- 15€
Preços dos packs
- 5h: 75€
- 10h: 150€
online
- 15€/h
Professores de Italiano semelhantes
Simone
Lisboa & Online
- 25€/h
- 1ª aula grátis
Rossella
Lisboa & Online
- 12€/h
- 1ª aula grátis
Ilenia
Lisboa & Online
- 35€/h
- 1ª aula grátis
Emily
Lisboa & Online
- 7€/h
- 1ª aula grátis
Stefano
Lisboa & Online
- 25€/h
- 1ª aula grátis
Carlotta
Lisboa & Online
- 15€/h
- 1ª aula grátis
Maria
Lisboa & Online
- 25€/h
- 1ª aula grátis
Eleonora
Lisboa & Online
- 25€/h
- 1ª aula grátis
Antonio
Lisboa & Online
- 20€/h
- 1ª aula grátis
Sofia
Lisboa & Online
- 20€/h
- 1ª aula grátis
Laura
Lisboa
- 15€/h
- 1ª aula grátis
Susanna
Lisboa & Online
- 13€/h
- 1ª aula grátis
Paula
Lisboa
- 30€/h
- 1ª aula grátis
Matilde
Lisboa & Online
- 10€/h
- 1ª aula grátis
Martina
Lisboa
- 20€/h
- 1ª aula grátis
Dino
Lisboa
- 9€/h
- 1ª aula grátis
Margarida
Lisboa & Online
- 18€/h
- 1ª aula grátis
Linda
Lisboa & Online
- 16€/h
- 1ª aula grátis
Giovanni
Lisboa & Online
- 20€/h
- 1ª aula grátis
Roberta
Lisboa
- 16€/h
- 1ª aula grátis
-
Veja os professores de italiano
