I can help you to learn Portuguese and Brazilian Culture having fun and trauma-free in São Paulo! Level Basic to Advanced, on-line or in person =) Speaking, writing, pronunciation and exercises.

Mais detalhes sobre Bruna

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Falo Português como língua materna, sempre fui apaixonada pelas nossas expressões e variações únicas! Uma das línguas mais divertidas e bonitas do mundo!

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Professora Lúcia Helena Galvão, pois tem o domínio de passar as reflexões que quer com qualidade indiscutível.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  As palavras "Oxe" e "Eita" são patrimônios da língua portuguesa no Brasil e fico triste que outros idiomas não as conheçam!

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Quando aprendemos uma nova língua não aprendemos somente um novo idioma. Aprendemos uma nova maneira de ver a vida, o mundo, as pessoas. É possível compreender, de fato, a cultura e a forma de pensar de um dos maiores países do mundo, tendo como idioma o sexto mais falado do planeta e acesso à escritores clássicos que proporcionarão reflexões insubstituíveis.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  A maior dificuldade (que também pode ser um benefício) é que brasileiros não estão muito preocupados com o português falado corretamente, então você não precisa se preocupar se está falando tudo certo, o importante é a comunicação acontecer. Amamos estrangeiros e seus sotaques!

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Ser professor é uma grande aventura, estar no meio do mundo da aprendizagem proporciona muitos ensinamentos. Um deles é que temos muitas palavras parecidas entre vários idiomas e é normal pensar que a palavra parecida significa a mesma coisa. Um dia meu aluno me perguntou "você quer corona?", achei estranho ele me oferecer o vírus e disse que não entendi a pergunta. Ele fez o sinal de dirigir com as mãos e repetiu "corona". Só então entendi que ele quis dizer "carona".

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros! :D

  No Brasil conheço São Paulo, Pernambuco, Mato Grosso do Sul, Santa Catarina e Rio de Janeiro. Cada estado tem sua forma de falar e isso é maravilhoso! As variações culturais dentro do próprio país fazem a língua mais rica e especial! Uma característica típica dos brasileiros é ser poliglota dentro da própria língua, pois cada região possui suas características e maneiras de se expressar.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas :-P) ?

  A amizade que construímos!