8 Anos Ensinando Alemão Online | Metodologia Leve e Cultural | Professora Formada no Goethe Institut

Mais detalhes sobre Fran Cristi

• 1) Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Fui morar com minha família na Alemanha aos 6 anos. Fui alfabetizada lá e, ao voltar aos 12 anos para o meu país natal, o Chile, finalizei os estudos na Deutsche Schule Santiago, onde continuei aprendendo em alemão. O contato com a língua continuou — e continua até hoje!

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  O escritor Michael Ende misturada com AnnenMayKantereit (a banda de rock favorita dos meus alunos), um pouco dos Schumacher na F1 e Heidi Klum na moda. Acrescentamos Bach na tradição musical, Kant na filosofia e Einstein na genialidade. Todos eles vivendo em Köln, referência cultural e arquitectónica do país.

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Adoro as tradições alemãs: o Natal, o Sankt Martin, a Páscoa, os aniversários e as festas locais, como o Oktoberfest em München e o carnaval em Köln. Há tanta história por trás delas, e são uma das melhores formas de criar vínculos com os alemães.

• 4) Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Quais são seus objetivos? É na sua motivação que está a resposta para essa pergunta.

• 5) Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  O alemão não é difícil, é apenas diferente do que conhecemos. Foque no que você já aprendeu, não no que ainda não sabe. A constância é a chave — mas também aprender a curtir a cultura. Filmes, seriados, música, aplicativos… há muita coisa esperando por você para acompanhar as aulas e aproveitar o aprendizado. O mais importante: parabenize-se a cada passo conquistado!

• 6) Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Sempre me surpreendo com isso: no início, muitos acham que não falam nada, que é difícil… mas em uma determinada aula, invariavelmente, algo “destrava” e vocês começam a falar de forma fluida. Vocês nem percebem quando isso acontece — só algumas aulas depois, quando eu aponto. É como uma criança que, de repente, começa a falar sem parar.

• 7) Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você leciona entre outros!

  “Línguas, ideias e formas de vida” — essa é a frase que me move. Cada lugar tem sua língua, cultura e expressões; uma forma própria de viver, trabalhar, criar cultura. E disso nascem ideias e pensamentos que você jamais teria imaginado. É assim que fazemos novas amizades — e até encontramos família! Já viajei por América do Sul e Europa, conheci os EUA, a Índia e a Nova Zelândia. Quero muito conhecer a Croácia (The White Lotus 😅), a Turquia, revisitar os EUA e, claro, voltar à Alemanha!

• 8) O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas

  Tenho orgulho em dizer que meus alunos me elogiam não só pelo profissionalismo e pelas plataformas que utilizo, mas principalmente pela atitude acolhedora e alegre que transmito. Minhas aulas têm 1h15 porque, muitas vezes, comentamos filmes, músicas e seriados alemães, e acabamos falando também sobre nossas vidas, ideias e cotidiano. Esses 15 minutos a mais são para curtir! Mas não se engane: o restante do tempo é focado em aprender.