Do you want to learn portuguese? Como aprender a falar português? qual a melhor maneira para aprender português? Onde aprender o português do Brasil ou português europeu? quais os países que falam português? Português do Brasil ou de Portugal? É fácil aprender a falar português? Estas são somente algumas das questões que muitos estrangeiros se perguntam quando confrontados com a aprendizagem do português língua estrangeira ou português língua não materna.

O que muitos estrangeiros não sabem é que aprender português é bem mais simples do que se pensa. Não afirmamos que é fácil ou que vai falar português desde a primeira aula, mas, certamente, com um pouco de esforço e força de vontade, o estrangeiro será capaz de aprender a falar portugues em menos tempo do que o esperado. Mas isso é assunto para ser abordado mais à frente, primeiramente vamos desfazer os mitos que giram em torno da língua portuguesa e que confundem a cabeça de muitos estrangeiros interessados em aprender a língua de Camões e de Eça de Queiroz.

O idioma português só existe um e chama-se Português em todos os países onde é falado, inclusive no Brasil. No entanto, devido a influências de várias culturas, a língua portuguesa falada no Brasil evolui naturalmente e diferenciou-se da falada em Portugal, tanto no vocabulário, quanto na fonética e na sintaxe tornando-se, por conseguinte, uma variante.

Até agora, tudo claro. Mas, se for estrangeiro, deve perguntar qual a melhor variante para se aprender? Qual das duas variantes vai melhorar o seu currículo?

variante brasileira do português é a melhor
E agora? Aprender o português do Brasil ou learn european portuguese? | Fonte: Unsplash

Esta questão é muito pessoal e vai depender dos seus objetivos em aprender português. Por exemplo, se vai estudar ou trabalhar em Portugal, o ideal é dedicar a sua aprendizagem do português de Portugal. Se tem uma viagem marcada para o Brasil como imigrante ou mesmo para turismo, aposte em aprender a variante brasileira. E se apenas quer acrescentar um idioma estrangeiro ao seu currículo, não hesite em se dedicar à aprendizagem do português do Brasil que, para além de cheio de charme, com um sotaque todo melodioso, ainda abrirá portas para o mundo já que o Brasil está em plena ascensão económica!

Seja qual for a sua escolha, saiba que dominar uma ou mais línguas estrangeiras será sempre algo positivo. E aprender português vai permitir conhecer de maneira mais aprofundada o mundo lusófono. Agora, chega de conversa fiada e vamos ao que interessa: conheça as diferentes astúcias para aprender o português do Brasil ou de Portugal de forma rápida, eficaz e sem gastar muito por isso.

Veja aqui onde encontrar aula de português para estrangeiros!

É possível estudar o idioma de Camões pela internet?

For foreigns: "Is it possible on the Internet to practice portuguese ? "

Para quem não sabe, Luis Vaz de Camões foi um poeta nacional de Portugal, considerado um dos maiores ícones da literatura lusófona e um dos grandes poetas da tradição ocidental. A sua obra mais conhecida, os Lusíadas, tem como ação central o retrato da descoberta do caminho marítimo para a Índia por Vasco da Gama. Nesta obra são escritos outros episódios da história de Portugal, glorificando o povo português. Não se preocupe, se o seu nível básico de português não permite compreender a linguagem utilizada pelo autor. Mesmo nós, falantes nativos do idioma, por vezes deixamos de compreender algumas passagens da obra escrita em português clássico e rígido.

Estrangeiros que querem aprender portugues
Aprenda português para estrangeiros par saber conversar com um colega de trabalho! | Fonte: Unsplash

Enquanto isso, vá melhorando o seu nível fazendo aulas de portugues para estrangeiros. Uma excelente maneira de dar início à sua aprendizagem, será estudar algumas lições de portugues na internet.

Sim, existem vários sites na internet que disponibilizam lições gratuitas de português para que comece a se exercitar no idioma. As lições iniciais incluem: aprender a se apresentar, aprender a saudar ou cumprimentar outras pessoas, expressar necessidades básicas. "If you want to learn some portuguese phrases or say hello in portuguese there are websites and  digital platforms for it."

Além disso, com a ajuda da internet vai otimizar a sua aprendizagem do português e, por isso, ficam aqui algumas dicas:

  • ouça músicas e podcasts em português
  • converse com um nativo utilizando sites para aprender idiomas ou redes sociais
  • veja novelas e filmes portugueses e/ou brasileiros
  • leia o jornal, obras de escritores lusófonos
  • aposte nos sites de relacionamentos, por que não?

A tecnologia a favor do ensino de PLE: aplicativos para aprender a língua de Miguel Torga!

Ainda sobre aprender português utilizando a sagrada internet, saiba que existem uma variedade de aplicações desenvolvidas exclusivamente para facilitar a aprendizagem de idiomas estrangeiros, inclusive do português. Já o ditado ( portuguese sayings ) diz: "Quem não tem cão, caça com gato!"

Sem sair de casa e com a ajuda do seu smartphone, poderá tornar-se fluente na língua portuguesa, basta que se dedique e tenha foco.

Confira a lista com algumas aplicações que ajudarão a dominar esse idioma, cheio de graça e gingado, dito português.

Duolingo: Aprenda a comunicar em português

Este é provavelmente a aplicação mais conhecida pelos estudantes de língua estrangeira. Gratuito, funciona tanto para o iOS quanto para o Android e também pode ser usado no computador. A app traduz e ajuda com a pronúncia das palavras, com material para ensinar portugues para estrangeiros 10 idiomas, incluindo o inglês, francês, alemão, português e sueco. Se está apenas a dar os seus primeiros passos em português, não se preocupe, no duolingo poderá escolher o seu nível entre iniciante, intermedio e avançado. Depois, é só fazer as atividades e superar as suas metas dia após dia. A aplicação dispõe de diferentes exercícios e lições que ajudarão a exercitar a compreensão escrita e oral através de atividades para ensinar portugues para estrangeiros.

Fale português com um nativo usando um aplicativo
Aprenda português durante a sua hora de almoço do nível  básico ( basic portuguese ) ao avançado! | Fonte: Unsplash

Busuu: falar português de forma rápida

O Busuu chegou para otimizar a maneira como aprendemos uma língua estrangeira. Um dos preferidos dos estrangeiros que aprendem o português, o aplicativo promete agilizar o seu aprendizado de idioma. "Now it's easy how to learn portuguese".

Gratuito, o Busuu está disponível tanto para Android quanto para iOS e figura a lista dos aplicativos mais completos no campo de aprendizado de línguas. Para os iniciantes,  lições de vocabulário, escrita e pronúncia estão disponíveis. Com o passar do tempo, o utilizador passa a fazer os exercícios que incluem diálogos com frases completas. O Busuu é ideal para quem quer já a falar desde os primeiros cursos. Além de prático, a app motiva os usuários, pois na medida em que acertam nos exercícios propostos, acumulam pontos, que servem para disponibilizar as próximas lições.

Tandem: pratique português com um falante nativo

O tandem é uma comunidade virtual com foco na aprendizagem de línguas. A app é interativa e funciona assim: faz um registo e deve responder algumas perguntas sobre os seus hábitos, como os assuntos que gosta de conversar e as suas metas para aprender. Super promissora, esta aplicação é gratuita mas está disponível somente para iOS.

Deve informar as línguas que fala e a que deseja aprender. Com base nisso, a sua solicitação deve ser aprovada e só então encontra um parceiro de aprendizagem - alguém que fala a língua que deseja aprender e irá ensiná-la a si - ou seja, aprende portugues com um nativo. Nada mais prático e dinâmico do que isso!

Ditados Populares em Portugal: fale português como um português

Esta app é para os apaixonados pelo sotaque Português, já que foca no aprendizado do português de Portugal. É recomendado sobretudo para aqueles cujo nível de português já está mais avançado, pois irá aprender a falar de forma mais descontraída incorporando frases populares e construções coloquiais no seu vocabulário.

O guia para dominar o idioma do Brasil e de Portugal!

Como aprender português se é estrangeiro? Se ainda não está convencido de que aprender português será mais "fácil" do que o que pensa, temos algumas dicas que irá tranquilizar a sua ansiedade.

Melhore sua compreensão oral do português
Aprenda português a ouvir música! | Fonte: Unsplash

Quer aprender português de forma rápida e eficaz? Então esteja atento à seguinte lista:

  • Tenha interesse pelo mundo lusófono, incluindo costumes e cultura dos países;
  • Compre um bom material didático de introdução ao português língua estrangeira
  • Contrate um professor de português, faça um curso de português para estrangeiro
  • Leia livros e revistas, ouça músicas em português
  • Pratique com um falante nativo! Faça o download de uma app de troca linguística no seu telefone.
  • Faça anotações!

Por último, saiba que  a melhor maneira de aprender português é falando português! Veja na sua cidade uma forma de entrar em contato com a comunidade brasileira ou portuguesa. Procure grupos de brasileiros e portugueses no facebook e outras redes sociais e faça os seus contactos!

Onde fazer aulas de PLE sem pagar nada

Todo mundo quer aprender uma língua estrangeira (portugese) mas nem todos podem fazer um investimento financeiro para tal, certo?

Saiba que se quer realmente dominar o português, estudar com um professor de português para estrangeiro será a sua melhor opção, já que esses profissionais possuem as ferramentas necessárias para otimizar o seu aprendizado e lhe ajudar a evoluir mais rapidamente no conhecimento do idioma.

Aqui na Superprof, pode testar gratuitamente com aulas de português. Os nossos professores oferecem a primeira hora de aula para que possa ter uma ideia da metodologia de cada professor e decidir se o investimento valerá a pena.

Agora se quer aprender português básico e sem pagar nada por isso, a melhor maneira é procurar uma associação que oferecem aulas gratuitas de português. Também pode estudar pela internet, no Youtube por exemplo, ou usando os aplicativos já mencionados aqui.

Não espere mais para começar as suas aulas de português lingua estrangeira. o seu futuro agradece!

Precisa de um professor de Português para estrangeiros ?

Gostou deste artigo?

5,00/5 - 1 voto(s)
Loading...

Ricardo

Marketeer. Professor. Country Manager. Redator. Dedicação a 200% em tudo o que me comprometo ao longo da minha vida. Adoro as diferentes personalidades existentes em ambiente profissional e social. Em constante transformação. Escrevo para partilhar o meu conhecimento e entusiasmo aos leitores que queiram ver respondidas as suas questões ou aprofundar algum tema.