É de conhecimento geral que a origem do idioma de Portugal é o latim. Porém, podemos afirmar ainda que outras línguas surgiram também, tais como o francês, o italiano e o espanhol.

Sabemos ainda que o idioma de Portugal foi difundido por outros países do mundo, tais como no Brasil, em Moçambique, em Cabo Verde, na Guiné-Bissau, na Guiné Equatorial, em Angola, em São Tomé e Príncipe e em Timor Leste. Porém, cada um destes países acabou por criar o seu próprio dialeto e a sua própria adaptação e assim nasceram os dialetos e formas de falar "o português" pelo mundo fora.

Para além disto, é certo que a cultura e o talento dos portugueses já percorreu o mundo inteiro, e ainda, o idioma nacional foi sofrendo algumas reformas ao longo dos tempos, até se tornar naquela que hoje conhecemos.

Se já está entusiasmado com estas informações e tem alguma vontade de ter um curso deste idioma, aconselhamos que leia este artigo. Prometemos que vai ser surpreendente e esclarecedor no seu ensino!

Os melhores professores disponíveis
Tiago
Tiago
5€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Duarte
5
5 (4 avaliações)
Duarte
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Anders
5
5 (1 avaliações)
Anders
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Prof. André lamounier
5
5 (7 avaliações)
Prof. André lamounier
30€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Alberto
4,9
4,9 (34 avaliações)
Alberto
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Mariana
5
5 (2 avaliações)
Mariana
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Andrea
5
5 (25 avaliações)
Andrea
17€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Feodor
5
5 (9 avaliações)
Feodor
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Paul
5
5 (27 avaliações)
Paul
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Fábio
5
5 (8 avaliações)
Fábio
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Márcio
5
5 (8 avaliações)
Márcio
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Susana
5
5 (31 avaliações)
Susana
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Kauê
5
5 (13 avaliações)
Kauê
10€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Catarina
5
5 (5 avaliações)
Catarina
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Cristiana
5
5 (36 avaliações)
Cristiana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Teresa
5
5 (14 avaliações)
Teresa
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Mariana
5
5 (12 avaliações)
Mariana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Tiago
Tiago
5€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Duarte
5
5 (4 avaliações)
Duarte
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Anders
5
5 (1 avaliações)
Anders
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Prof. André lamounier
5
5 (7 avaliações)
Prof. André lamounier
30€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Alberto
4,9
4,9 (34 avaliações)
Alberto
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Mariana
5
5 (2 avaliações)
Mariana
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Andrea
5
5 (25 avaliações)
Andrea
17€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Feodor
5
5 (9 avaliações)
Feodor
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Paul
5
5 (27 avaliações)
Paul
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Fábio
5
5 (8 avaliações)
Fábio
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Márcio
5
5 (8 avaliações)
Márcio
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Susana
5
5 (31 avaliações)
Susana
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Kauê
5
5 (13 avaliações)
Kauê
10€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Catarina
5
5 (5 avaliações)
Catarina
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Cristiana
5
5 (36 avaliações)
Cristiana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Teresa
5
5 (14 avaliações)
Teresa
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Mariana
5
5 (12 avaliações)
Mariana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Vamos lá

Aulas de português sobre o nascimento do idioma

O território da França, de Itália, de Espanha, da Roménia e de Portugal foi invadido pelos romanos há muitos anos atrás e os seus habitantes foram obrigados a aprender a falar da mesma forma que os seus invasores e assim nasceu o idioma de Portugal que, como já foi dito, foi sendo criada ao longo dos séculos, através do latim.

Porém, e curiosamente, junto com o latim, os romanos também deixaram como legado, muitas terminologias gregas no idioma de Portugal e latinas. e isso talvez tenha acontecido porque os romanos também dominaram os gregos e, por consequência, a cultura desse país que, como sabemos, era tão rica em conhecimentos científicos, filosóficos e linguísticos.

Posteriormente, e após a queda do império romano, os germânicos invadiram a Península Ibérica juntamente com os visigodos no século V.

Assim, e com a influência germânica e visigoda, foi criado o galaico-português, principalmente utilizado na Galiza e norte de Portugal.

Deste modo, e depois de muitos povos ajudarem na construção do idioma, foi a vez dos povos mouros introduzirem algumas palavras no nosso vocabulário, tais como: açúcar, alface, laranja, arroz, alfândega, armazém, bairro, almanaque, álgebra, almirante.

Nas explicações de português vai aprender mais sobre a origem do idioma.
No ensino de português vai perceber como se deu o nascimento da linguagem lusitana e os verbos. | Fonte: Pexels

Por fim, podemos concluir que o latim e o grego foram essenciais para a formação do idioma nacional e de todas as outras consideradas latinas ou lusófonas. Porém, queremos deixar claro que, apesar de todos estes tipos de idioma conterem a mesma base de significados e formações, cada uma tem as suas especificidades e não é por se saber falar português, que se saberá falar corretamente o francês, o italiano e o espanhol. Apenas e provavelmente, se mostrará mais fácil.

Curso de português online: a língua portuguesa e a cultura de Portugal

Nas explicações para estrangeiros deste idioma é provável que, para além de estudar o idioma e realizar exercícios de gramática ou de verbos, o seu professor pode explicar melhor sobre o que é viver em Portugal, qual a cultura de Portugal e quais os pratos típicos das várias regiões, como por exemplo a francesinha, os pratos em que o peixe é o ingrediente principal e ainda os petiscos.

Em Portugal, o ato de sentar à mesa e comer significa também um ato de convívio, de prazer e descobertas várias, e talvez seja por isso que a cozinha lusa seja considerada um legado riquíssimo, único e muito apreciado por todos os que visitam o território de português continental ou as ilhas portuguesas.

Para além de saber o que se come à mesa em Portugal, é importante ter algum conhecimento sobre o que se ouve nos vários momentos do dia-a-dia em Portugal, pois acreditamos que escutar música nacional pode também ajudá-lo a aprender o vocabulário básico ou a falar com mais facilidade.

O Fado é um género musical tradicional e criado em Portugal que nasceu no contexto popular da Lisboa oitocentista e encontrava-se presente nos momentos de convívio e lazer.

Não obstante, e nos cursos online com certificado é natural que o seu professor lhe forneça também alguns exemplos de estrangeirismos usados no idioma falado em Portugal, e lhe diga ainda qual a literatura que deve acompanhar. Porém, o aconselhamento deverá ser sempre feito de acordo com as dificuldades e o grau de aprendizagem do aluno.

As obras e os autores mais conhecidos realizados no nosso idioma são Os Lusíadas, os Maias, o Memorial do Convento e a Mensagem, da autoria de Fernando Pessoa.

Explicações de português: como nasceu o idioma de Portugal

Como já foi referido, o idioma de Portugal teve origem no que é hoje a Galiza e o norte de Portugal, tendo por base as regras fonéticas e gráficas do latim.

O latim surgiu, por sua vez, no noroeste da Península Ibérica e desenvolveu-se na zona ocidental, incluindo parte da antiga Lusitânia e da Bética romana e, apesar de ser considerado hoje como "morta", ou seja, uma que não mais possui falantes nativos, é preciso ter em conta que ainda é utilizado pela Igreja Católica para fins rituais e burocráticos.

Sabe-se então que, em território nacional, o contato com o latim fez com que, após um período de uso de duas línguas, os idiomas locais desaparecessem, originando assim o aparecimento de novos dialetos, ou seja do idioma de Portugal, embora muito diferente, quer na escrita, quer na expressão oral, daquela que conhecemos nos dias de hoje.

Nos curso gratuito para estrangeiros vai descobrir que o idioma de Portugal iniciou o seu processo de diferenciação das outras línguas ibéricas através do contato das diferentes línguas nativas locais com o latim vulgar, o que levou ao possível desenvolvimento de diversos singulares e individuais ainda no período romano.

Para além disto, é de conhecimento geral que a segunda fase do seu processo de diferenciação das outras línguas românicas ocorreu depois da queda do Império Romano, durante a época das invasões bárbaras no século V, que coincidiu com o surgimento das primeiras alterações fonéticas documentadas que se refletiram no léxico.

No curso de português fala-se também da cultura.
No curso de português, o seu professor disponível falará também sobre a cultura de Portugal com o melhor ensino. | Fonte: Unsplash.com

Deste modo, podemos afirmar que começou a ser usada em documentos escritos pelo século IX, e no século XV e à medida que o tempo foi passado, tornou-se num idioma com um léxico muito rico e diversificado e que ainda hoje atrai muitos alunos para este tipo de educação ou ensino online, quer por razões académicas, profissionais ou apenas por curiosidade.

Assim, podemos dizer que atualmente, a cultura portuguesa e o seu idioma são conhecidos mundialmente, tendo esta divulgação começado já na Época dos Descobrimentos com a colonização.

Os melhores professores disponíveis
Tiago
Tiago
5€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Duarte
5
5 (4 avaliações)
Duarte
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Anders
5
5 (1 avaliações)
Anders
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Prof. André lamounier
5
5 (7 avaliações)
Prof. André lamounier
30€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Alberto
4,9
4,9 (34 avaliações)
Alberto
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Mariana
5
5 (2 avaliações)
Mariana
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Andrea
5
5 (25 avaliações)
Andrea
17€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Feodor
5
5 (9 avaliações)
Feodor
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Paul
5
5 (27 avaliações)
Paul
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Fábio
5
5 (8 avaliações)
Fábio
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Márcio
5
5 (8 avaliações)
Márcio
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Susana
5
5 (31 avaliações)
Susana
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Kauê
5
5 (13 avaliações)
Kauê
10€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Catarina
5
5 (5 avaliações)
Catarina
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Cristiana
5
5 (36 avaliações)
Cristiana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Teresa
5
5 (14 avaliações)
Teresa
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Mariana
5
5 (12 avaliações)
Mariana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Tiago
Tiago
5€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Duarte
5
5 (4 avaliações)
Duarte
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Anders
5
5 (1 avaliações)
Anders
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Prof. André lamounier
5
5 (7 avaliações)
Prof. André lamounier
30€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Alberto
4,9
4,9 (34 avaliações)
Alberto
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Mariana
5
5 (2 avaliações)
Mariana
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Andrea
5
5 (25 avaliações)
Andrea
17€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Feodor
5
5 (9 avaliações)
Feodor
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Paul
5
5 (27 avaliações)
Paul
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Fábio
5
5 (8 avaliações)
Fábio
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Márcio
5
5 (8 avaliações)
Márcio
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Susana
5
5 (31 avaliações)
Susana
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Kauê
5
5 (13 avaliações)
Kauê
10€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Catarina
5
5 (5 avaliações)
Catarina
16€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Cristiana
5
5 (36 avaliações)
Cristiana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Teresa
5
5 (14 avaliações)
Teresa
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Mariana
5
5 (12 avaliações)
Mariana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Vamos lá

Curso portugues online sobre este e outros idiomas nascidos do latim

Sabia que existem muitas pessoas que decidem estudar português para ter mais facilidade em compreender outras línguas?

Isto acontece porque existem muitos idiomas ainda utilizadas nos dias de hoje, que nasceram de uma "morta": o latim. E, este idioma esquecido deixou muito da sua construção morfológica a alguns idiomas falados atualmente ao redor do mundo. São exemplo do afirmado, o inglês, o francês e o espanhol.

Porém, é curioso perceber que atualmente, o vocabulário corrente contempla bastantes palavras que derivam do inglês e do francês, sendo que, muitas vezes, as gerações mais jovens,  nem sequer sabem a tradução de algumas dessas expressões estrangeiras. São exemplo do afirmado:

  • newsletter;
  • feedback;
  • e-mail;
  • hacker;
  • password;
  • bouquet;
  • Réveillon;
  • boutique;
  • nécessaire.

Para além disto, queremos também deixar claro que, existem palavras que usamos no nosso dia-a-dia, que se mostram parecidas também no seu significado com terminologias estrangeiras mas também existem outras palavras que são similares foneticamente, mas que no seu significado diferem completamente.

Aulas de portugues de portugal: as diferentes expressões e pronúncias do país

Apesar de existir um dialeto denominado como português de Portugal, sabemos que nas várias regiões do país, existem diversas formas de falar, assim como expressões muito típicas e tradicionais, que fazem de Portugal um país cheio de características únicas e bem distintas dos outros países do mundo.

Quem já teve oportunidade de visitar Portugal de norte a sul, sabe que as pronúncias são muito diferentes em cada região do país e existem até expressões e palavras tradicionais de Portugal, usadas apenas em algumas zonas do país.

Se visitarmos o Porto, uma das cidades mais emblemáticas do país, vamos reparar rapidamente que uma das maiores riquezas deste lugar são os seus habitantes: pessoas muito orgulhosas e convictas da sua tradição e cultura. E juntamente com esse legado histórico existe uma característica única e singular que faz parte da identidade desta cidade: a pronúncia do Norte, ou o "falar à Porto".

A pronúncia do norte é uma forma de expressão expansiva, animada, engraçada até para alguns onde por vezes se trocam os "b" pelos "v" e as vogais se mostram mais abertas e sonantes. É um modo de falar direto, por vezes mais brusco e não tão delicado. Mas sem dúvida muito autêntico e genuíno.

Por outro lado, e já no centro e no sul de Portugal o sotaque é bem mais fechado, mais contido e aos olhos de algumas pessoas, mais formal e bem educado.

As várias maneiras de falar português de portugal.
Nos cursos de português vai descobrir como aluno, que existem várias maneiras de falar português de Portugal. | Fonte: Unsplash

Na aula online com certificado é normal que o seu professor refira que muitos teóricos defendem que em Coimbra é que se fala bem o idioma de Portugal. Porém, e na nossa opinião, é tudo uma questão de perspetiva se tivermos em conta que o sotaque é apenas notado por quem ouve o outro a falar, e na maior parte das vezes, só é estranhado quando a pessoa que o está a ouvir não reside na mesma cidade ou região de Portugal, ou não partilha do mesmo modo de expressão.

Por outro lado, podemos afirmar que em Portugal, basta mudar de província para que certos conceitos, nomes e expressões passem a ser diferentes. Tal se torna verdade se verificarmos que entre o Norte e o Sul existem até profissões que mudam de nome. É exemplo do afirmado a profissão de canalizador em Lisboa, que no Porto tem o nome de picheleiro.

Aula de português sobre famosos que falam a língua portuguesa

Portugal é assumidamente um país com muita cultura e talento, onde os seus habitantes estão habituados a lutar pelos seus sonhos e talvez seja esse o esforço necessário para que consigam muitas das vezes alcançar os seus objetivos mais difíceis.

No curso online e gratuito vai poder tirar as suas dúvdias também sobre algumas personalidades mundialmente conhecidas que falam o idioma de Portugal: cantores, artistas, escritores e desportistas. E por isso, vamos já introduzir algumas delas! Está preparado? Temos certeza que vai valer a pena!

Na música, por exemplo, podemos ressaltar a importância da cantora Amália Rodrigues, pois foi quem conseguiu levar o fado ao exterior do país e por isso foi intitulada como a mãe ou "a Rainha do Fado".

Já na literatura, os nomes Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa e José Saramago, foram os que eternizaram o sucesso literário de Portugal.

Por outro lado, os entendidos das artes e da cultura sabem que Joana Vasconcelos, Álvaro Siza Vieira, Helena Almeida e Paula Rego realizaram muitas mostras e exposições em território internacional.

Porém, temos de admitir que é no mundo do futebol que Portugal mais se faz valorizar. Este valor e glória é conferido através de nomes como José Mourinho, Jorge Jesus, Eusébio, Luís Figo e claro, o jogador Cristiano Ronaldo, considerado hoje um dos melhores jogadores de futebol de todos os tempos.

Aulas de português online sobre as reformas do idioma

Finalmente, queremos deixar claro que não é uma disciplina estática e já se mostrou muito diferente da que conhecemos hoje.

No curso de português vai aprender as reformas do idioma.
A linguagem portuguesa já sofreu várias reformas e modificações desde o seu nascimento. | Fonte: Unsplash

Assim, e se estamos a falar da história e evolução do idioma de Portugal, pensamos que seria pertinente mencionar algumas das reformas ortográficas mais importantes da história do idioma de Portugal:

  • reforma ortográfica de 1919: esta reforma da ortografia constituiu na primeira reforma oficial em Portugal desde aquela que levou ao surgimento de uma escrita autónoma no século XIII, que se mostrou como uma reformulação profunda, uma vez que modificou completamente o aspeto gráfico escrita, aproximando-o muito daquele que conhecemos e utilizamos hoje;
  • acordo ortográfico de 1945: constituiu numa convenção ortográfica assinada em Lisboa em 6 de outubro de 1945 entre a Academia das Ciências de Lisboa e a Academia Brasileira de Letras. Este acordo estabeleceu as bases da ortografia para todos os territórios da nação lusitana (que à data do acordo e até 1975 incluíam o território europeu de Portugal e as províncias ultramarinas - na Ásia e África);
  • acordo ortográfico de 1990: com este novo acordo pretendeu-se instaurar uma ortografia oficial e unificada, com o objetivo de pôr fim à existência de duas normas ortográficas oficiais divergentes, uma no Brasil e outra nos restantes países de língua oficial;
  • reforma ortográfica em 2009: a reforma ortográfica em 2009 foi simplesmente a consagração do acordo ortográfico proposto em 1990, que tinha como objetivo a unificação da escrita por parte de todos os países onde se fala o idioma.

E então, ficou com vontade de fazer um curso para estrangeiros sobre este idioma? Se a resposta é sim, aconselhamos que se inscreva como aluno na plataforma Superprof e partilhe a sua experiência com outros alunos, de modo gratuito!

Para ter acesso ao site da Superprof, não é preciso concorrer a concursos! Basta estar logado e cadastrado para se matricular nesta plataforma de ensino ou educação. Depois vai encontrar muitos profissionais disponíveis para discutirem consigo a carga horária do ensino para que compreenda melhor o que é o idioma de Portugal.

Estes profissionais vão ajudar também na resolução de dúvidas sobre verbos que fazem parte do dia-a-dia do cidadão de Portugal! Não se esqueça de falar logo de várias questões importantes no primeiro contacto, tais como, o material necessário à aprendizagem e a forma de pagamento dos serviços do ensino.

>

A plataforma que conecta profes particulares e alunos

1ª aula gratuita

Gostou deste artigo? Deixe a sua avaliação!

5,00 (1 note(s))
Loading...

Marília

Sou licenciada em História da Arte e Mestre em Estudos Artísticos, na vertente de Teoria e Crítica da Arte. No passado, escrevi também alguns artigos para a revista Umbigo (online) e criei e geri todos os conteúdos da plataforma pensarte.pt.