Quem disse que o alemão é uma língua difícil? Toda a gente que conhece? Bem, não estão totalmente enganados…

Mas não perca a motivação e o amor para estudar a língua e a cultura germanófona, porque existem razões para os alunos de alemão terem esperança e não desistirem!

É verdade que aprender uma língua estrangeira derivada do latim, como o espanhol, o italiano ou o francês, é muito mais fácil para os portugueses, já que as origens das palavras e da gramática são as mesmas. No entanto, isto não quer dizer que a aprendizagem do idioma falado na Alemanha seja impossível.

Quando estudamos um língua estrangeira, é completamente normal sentir alguma angústia quanto à velocidade da aprendizagem, uma vez que todos queremos ser capazes de comunicar e interagir com outras pessoas em alemão.

Se é apaixonado pela língua alemã, mas ainda não teve coragem de se lançar na aprendizagem deste idioma germânico, porque não começar agora? Esta é uma boa oportunidade para deixar de lado todas aquelas desculpas que vão impedindo de começar a ter aulas de alemão.

Os melhores professores de Alemão disponíveis
1ª aula grátis!
Marta
5
5 (12 avaliações)
Marta
20€
/h
1ª aula grátis!
Filipa
5
5 (25 avaliações)
Filipa
15€
/h
1ª aula grátis!
David
4,8
4,8 (4 avaliações)
David
20€
/h
1ª aula grátis!
Juliana
5
5 (17 avaliações)
Juliana
15€
/h
1ª aula grátis!
Caroline
5
5 (6 avaliações)
Caroline
25€
/h
1ª aula grátis!
Daniel
5
5 (7 avaliações)
Daniel
20€
/h
1ª aula grátis!
Sara
5
5 (7 avaliações)
Sara
14€
/h
1ª aula grátis!
Inês
5
5 (1 avaliações)
Inês
12€
/h
1ª aula grátis!
Marta
5
5 (12 avaliações)
Marta
20€
/h
1ª aula grátis!
Filipa
5
5 (25 avaliações)
Filipa
15€
/h
1ª aula grátis!
David
4,8
4,8 (4 avaliações)
David
20€
/h
1ª aula grátis!
Juliana
5
5 (17 avaliações)
Juliana
15€
/h
1ª aula grátis!
Caroline
5
5 (6 avaliações)
Caroline
25€
/h
1ª aula grátis!
Daniel
5
5 (7 avaliações)
Daniel
20€
/h
1ª aula grátis!
Sara
5
5 (7 avaliações)
Sara
14€
/h
1ª aula grátis!
Inês
5
5 (1 avaliações)
Inês
12€
/h
1ª aula gratuita>

Boas razões para aprender a língua alemã

Dominar o idioma de Goethe é abrir um leque de possibilidades dentro do campo profissional, seja em Portugal ou no exterior. É descobrir um dos patrimónios culturais mais ricos do mundo e ainda aproveitar as portas que essa capacidade pode abrir.

Os motivos para aprender a língua falada na Alemanha são muitos. Abaixo tentamos apontar alguns deles.

Uma língua com uma história fascinante

A língua germânica possuía vários dialetos, dentre os quais o gótico (língua atualmente morta), o islandês ou ainda o sueco. Como podemos constatar, os desdobramentos deste antigo idioma sobreviveram até os dias atuais e deram origem a diversas línguas com uma rica diversidade cultural.

livro aberto numa mesa
A história da língua alemã é muito antiga, e deu origem a vários idiomas atuais| Fonte: pixabay.com

Para ter uma ideia, os primeiros vestígios da sua aparição são encontrados na Alta Idade Média.

O idioma mais falado na Europa

Contrariamente ao que muitos possam dizer, o idioma do país de Angela Merkel pode ser bastante útil se o aluno se quiser lançar em experiências internacionais, porque o alemão é a língua mais falada dentro da União Europeia.

Dominar alemão abre, então, várias portas profissionais e estudantis mundo fora, além de contribuir para férias ainda mais agradáveis em alguns destes destinos.

Estudar na Alemanha
Alguns tipos de cursos superiores diferem dos que estamos habituados no nosso país de origem.

Universidade públicas alemãs
Gratuitas, oferecem formações gerais e teóricas em diversas áreas como administração, comércio e engenharia.

As "Fachhochschulen"
Para serem aceites, os estudantes passam por várias avaliações de determinação do nível de conhecimento geral e específico

Universidades privadas
É preciso contar com uma média de 20.000 euros por ano para arcar com as despesas universitárias.

Vantagens
Uma das grandes vantagens de estudar na Alemanha é o prestígio, o diploma que fica a possuir, dentro do mercado de trabalho.

Estudar no país de Angela Merkel mostra uma maior abertura do profissional, que é vista como um ponto positivo por empresas e recrutadores.

escadas para o ceu
Aprender alemão pode ser aquilo que precisa para subir na carreira| Fonte: pixabay.com

Certificados oficiais de comprovação do nível da língua são normalmente requisitados, tais como o DSH ou o TestDaf.

Trabalhar na Alemanha ou com empresas alemãs

Saber falar inglês é muito bom para comunicar com clientes e parceiros estrangeiros. Falar alemão com clientes e parceiros germanófonos é ainda melhor.

Para encontrar emprego com facilidade em terras germânicas, dê preferência às seguintes áreas:

  • comércio;
  • mecânica;
  • turismo e hotelaria;
  • pesquisas científicas;
  • comunicação;
  • novas tecnologias;
  • engenharia.

Construir uma carreira internacional

Depois do inglês e do espanhol, o alemão é a língua estrangeira mais procurada pelos recrutadores internacionais.

Ao contrário do que muitos podem pensar, o idioma nativo da Áustria está presente nos quatro cantos do mundo, seja ele a língua oficial do território ou não.

A língua alemã em números

  • A língua alemã é a segunda mais utilizada no planeta para textos científicos, ficando atrás apenas do inglês;
  • Em termos de patentes científicas, a Alemanha é a terceira que mais faz investigações no planeta;
  • Mais de 110 milhões de pessoas possuem o alemão como língua materna.

É difícil aprender alemão?

A grande verdade é que aprender alemão é como aprender qualquer outra língua estrangeira.

Para dar aquele "empurrãozinho" nos estudos e animar a continuar a aprendizagem, confira as nossas observações sobre como assimilar o idioma da Alemanha com maior eficácia e vencer as dificuldades!

Muitos aprendem, então porque não conseguiria?

Vamos confessar que ficamos tentados a dizer que até os jogadores de futebol aprendem alemão, afinal de contas, muitos nem falam português direito.

Então, se muitas vezes estes desportistas mostram que podem aprender a língua, porque não um estudante apaixonado e determinado a falar o idioma?

O género na língua de Goethe

O nosso objetivo aqui é falar sobre o alemão enquanto idioma e, portanto, sobre os géneros gramaticais presentes na sua estrutura.

Na língua de Goethe não existem apenas “feminino” e “masculino”, mas também um terceiro género, conhecido por “neutro”. Este sim é novidade para os lusófonos.

Inglês e alemão: dois idiomas próximos

Temos uma boa notícia para lhe dar. Pode ser muito mais fácil assimilar o idioma falado na Alemanha depois de já conhecer bem a língua do Tio Sam.

Acredite ou não, 97% das palavras mais utilizadas em inglês possuem raiz germânica.

Do latim ao alemão: declinações

Ah, as famosas declinações… Começar a aprender o idioma de Goethe é um sonho para os amantes da língua alemã, até ao momento em que aprendem as declinações.

O latim é a base da nossa língua materna e também do francês, do espanhol e do italiano. Se fala algum desses idiomas (além do português, obviamente), então também encontrará semelhanças quando estiver a aprender alemão.

As quatro declinações da língua alemã são:

  • nominativo;
  • genitivo;
  • dativo;
  • acusativo.
mulher a escrever em livro
Não é impossível aprender alemão, basta ter determinação e querer aprender| Fonte: pixabay.com

Escrever como se pronuncia

No português, a maioria das letras são pronunciadas dentro das palavras, ou seja, nós falamos praticamente da mesma maneira como escrevemos.

A boa notícia para quem se quer lançar na aprendizagem de alemão é que o que lemos é o que pronunciamos. Sim! Mais um ponto em comum com o nosso português!

Nada de ter dores de cabeça com a conjugação

Mais um ponto para a aprendizagem de línguas germânicas, como o inglês e o alemão, apresentam poucos tempos verbais.

A utilização de frases apenas no presente é bastante recorrente quando queremos também falar do futuro.

Dedique-se à aprendizagem

Não queremos iludir ninguém e dizer que o tempo de aprendizagem será menor que o do espanhol, do francês ou do inglês. No entanto, motivação para seguir em frente é o que não falta, principalmente se gosta da língua alemã!

Semelhanças entre o idioma da Alemanha e de Portugal

Durante a aprendizagem de alemão, vão haver aulas mais difíceis. No entanto, existem sempre associações que podem ser feitas para auxiliar na compreensão das matérias. Principalmente se estivermos informados das semelhanças e influências do idioma e cultura alemãs na língua e cultura portuguesa.

Origem linguística comum

Foi constatado que o português e o alemão originaram da mesma língua primitiva: a indo-européia.

Mesmo pertencendo a “galhos” distintos desta árvore genealógica, os dois idiomas possuem o mesmo “tronco”, o que nos faz notar várias semelhanças entre o português e o alemão quando começamos a aprendizagem deste último.

Um primeiro ponto comum é o facto destas línguas serem flexivas. Isto significa que as palavras contidas em ambas mudam de acordo com determinadas regras gramaticais.

Palavras em português que derivam do alemão

  • Encrenca;
  • Níquel;
  • Cobalto;
  • Chique;
  • Fanta;
  • Bulevar;
  • Valsa;
  • Blitz;
  • Hamster;
  • Leitmotiv;
  • etc.

Influência alemã na cultura portuguesa

Vários costumes germânicos expandiram-se por todo o território, ficando conhecidos em todo o país, sendo incorporados na nossa cultura nacional, tais como:

  • Gastronomia: salsicha, strudel;
  • Festividades: Oktoberfest;
  • Arquitetura: técnica de “enxaimel

É possível aprender alemão rapidamente?

A verdade é que não existe uma fórmula que estabeleça um período preciso para o sucesso dos alunos do idioma da Alemanha. Cada um tem o seu ritmo, motivação e um determinado tempo disponível para se dedicar aos estudos.

Tentamos encontrar algumas respostas para diferentes tipos de perfis de estudantes, já que esta é uma questão muito particular.

relogio em fundo branco
Não é possível prever quanto tempo vai demorar a aprender alemão| Fonte: pixabay.com

Fuja das propostas de ensino “milagrosas”

É preciso deixar claro: ninguém se torna fluente num idioma estrangeiro em apenas um mês. E muito menos tendo apenas uma hora de aula por semana.

Outra ideia que precisa de ser desconstruída é a de que se passar 1 semana em Berlim, Viena ou Frankfurt, se vai tornar bilíngue começando os estudos do zero.

Não, isso não vai acontecer.

Um aperfeiçoamento será real, sem sombra de dúvidas, mas falar a língua fluentemente exige tempo e dedicação.

Fluente em alemão num mês: missão impossível
Quando uma pessoa é bilíngue, até sonha em alemão! Ninguém atinge esse nível de conhecimento sem ter assimilado muito bem as bases da língua alemã.

Sendo assim, repetimos: é preciso paciência, tempo e dedicação para se alcançar esse nível de sucesso num curso de alemão online ou presencial.

Morar na Alemanha: solução “mágica”?
Os alunos querem “mergulhar de cabeça” na cultura local germanófona, seja durante o dia ou durante a noite, aumentando o comprometimento e a dedicação desses indivíduos à aprendizagem de alemão.

Aprender alemão requer tempo e dedicação
É muito difícil estipular um período específico de aprendizagem para cada nível de proficiência da língua alemã. Cada aluno possui o seu próprio ritmo, sendo uns mais rápidos e outros mais lentos a assimilar os conteúdos necessários.

Pontos a ter em conta para se tornar bilíngue:

  • É preciso dedicar algum tempo à aprendizagem do idioma;
  • Fazer bom uso da memória para reter o fluxo de vocabulário necessário para dominar o idioma;
  • Divertir-se;
  • Ter uma motivação de ferro para conseguir atingir o sucesso desejado.
Precisa de um professor de Alemão ?

Gostou deste artigo?

5,00/5 - 1 voto(s)
Loading...

Catarina

Eterna otimista, com um bichinho por viajar. Apaixonada por literatura e ficção. Metro e meio de pessoa, vivo pelo lema "Though she be but little, she is fierce". Trabalho atualmente como tradutora e redatora freelancer.