Se está a ler estas palavras neste exato momento, então é porque a ideia ou vontade de aprender alemão fluentemente de maneira rápida e eficaz passa pela sua cabeça.

Quando estudamos um língua estrangeira, é completamente normal sentir alguma angústia quanto à velocidade da aprendizagem, uma vez que todos queremos ser capazes de comunicar e interagir com outras pessoas em alemão.

Chega a hora daquela pergunta que não se quer calar: "Ao fim de quanto tempo conseguirei falar a língua alemã fluentemente?". De certeza que é isto que se está a questionar, curioso com a resposta.

A verdade é que não existe uma fórmula que estabeleça um período preciso para o sucesso dos alunos do idioma da Alemanha. Cada um tem o seu ritmo, motivação e um determinado tempo disponível para se dedicar aos estudos.

Tentamos encontrar algumas respostas para diferentes tipos de perfis de estudantes, já que esta é uma questão muito particular.

Saiba mais sobre o que envolve a aprendizagem da língua alemã.

Os melhores professores de Alemão disponíveis
1ª aula grátis!
Marta
5
5 (12 avaliações)
Marta
20€
/h
1ª aula grátis!
Filipa
5
5 (25 avaliações)
Filipa
15€
/h
1ª aula grátis!
David
4,8
4,8 (4 avaliações)
David
20€
/h
1ª aula grátis!
Juliana
5
5 (17 avaliações)
Juliana
15€
/h
1ª aula grátis!
Caroline
5
5 (6 avaliações)
Caroline
25€
/h
1ª aula grátis!
Daniel
5
5 (7 avaliações)
Daniel
20€
/h
1ª aula grátis!
Sara
5
5 (7 avaliações)
Sara
14€
/h
1ª aula grátis!
Inês
5
5 (1 avaliações)
Inês
12€
/h
1ª aula grátis!
Marta
5
5 (12 avaliações)
Marta
20€
/h
1ª aula grátis!
Filipa
5
5 (25 avaliações)
Filipa
15€
/h
1ª aula grátis!
David
4,8
4,8 (4 avaliações)
David
20€
/h
1ª aula grátis!
Juliana
5
5 (17 avaliações)
Juliana
15€
/h
1ª aula grátis!
Caroline
5
5 (6 avaliações)
Caroline
25€
/h
1ª aula grátis!
Daniel
5
5 (7 avaliações)
Daniel
20€
/h
1ª aula grátis!
Sara
5
5 (7 avaliações)
Sara
14€
/h
1ª aula grátis!
Inês
5
5 (1 avaliações)
Inês
12€
/h
1ª aula gratuita>

Fuja das propostas de ensino "milagrosas"

Antes de falar sobre qualquer outro tópico ligado à aprendizagem da língua alemã, nada melhor do que citar e esclarecer determinados pontos sobre ofertas de escolas de idiomas ou curso de alemão online que propõem apenas uma hora de curso por semana e prometem a transformação do aluno de iniciante a bilíngue em apenas um mês: isso não existe!

É preciso deixar claro: ninguém se torna fluente num idioma estrangeiro em apenas um mês. E muito menos tendo apenas uma hora de aula por semana.

Outra ideia que precisa de ser desconstruída é a de que se passar 1 semana em Berlim, Viena ou Frankfurt, se vai tornar bilíngue começando os estudos do zero.

Não, isso não vai acontecer.

feixes de luz
Não existe nenhum método milagroso para aprender alemão| Fonte: unsplash.com

Um aperfeiçoamento será real, sem sombra de dúvidas, mas falar a língua fluentemente exige tempo e dedicação.

Durante uma curta estadia em terras alemãs, vão estar ao seu alcance poucas oportunidades de realmente praticar o idioma, já que, provavelmente, o seu nível é iniciante. Conseguirá pedir uma refeição ou um bilhete de entrada numa atração turística, mas não terá uma longa conversa com um nativo.

Já para não falar na timidez em falar com desconhecidos. É muito normal que os alunos de línguas estrangeiras tenham uma atitude mais reservada quando o assunto é a expressão oral. Tudo isso por medo de errar.

O único problema é que não se aprende uma língua sem praticar bastante. Para praticar bastante, é preciso tempo:

  • tempo para o aluno se "desbloquear" da sua timidez;
  • tempo para estabelecer diálogos que, no início, estarão lotados de erros;
  • tempo para discutir sobre os seus erros com a pessoa com a qual dialoga.

Já sabia que o português e o alemão têm pontos em comum?

Fluente em alemão em um mês: missão impossível

Ser bilíngue num idioma é muito mais do que falar fluentemente.

Pessoas bilíngues dominam a língua estrangeira tanto quanto dominam a sua língua nativa. Já dá para imaginar que tempo e prática são necessários para atingir esse controlo linguístico.

Quando uma pessoa é bilíngue, até sonha em alemão! Além de que os pensamentos e reflexões pessoais durante o dia-a-dia também são feitos na língua estrangeira.

Ninguém atinge esse nível de conhecimento sem ter assimilado muito bem as bases da língua alemã. Com todas as bases absorvidas (vocabulário de base, compreensão da estrutura da língua, entendimento do funcionamento das declinações, etc), é possível começar a sonhar em, um dia, falar muito bem alemão.

Sendo assim, repetimos: é preciso paciência, tempo e dedicação para se alcançar esse nível de sucesso num curso de alemão online ou presencial.

relogio na parede
Se quer aprender alemão tem que dedicar algum tempo aos estudos| Fonte: unsplash.com

Descubra quais são as dificuldades na aprendizagem da língua alemã.

Os melhores professores de Alemão disponíveis
1ª aula grátis!
Marta
5
5 (12 avaliações)
Marta
20€
/h
1ª aula grátis!
Filipa
5
5 (25 avaliações)
Filipa
15€
/h
1ª aula grátis!
David
4,8
4,8 (4 avaliações)
David
20€
/h
1ª aula grátis!
Juliana
5
5 (17 avaliações)
Juliana
15€
/h
1ª aula grátis!
Caroline
5
5 (6 avaliações)
Caroline
25€
/h
1ª aula grátis!
Daniel
5
5 (7 avaliações)
Daniel
20€
/h
1ª aula grátis!
Sara
5
5 (7 avaliações)
Sara
14€
/h
1ª aula grátis!
Inês
5
5 (1 avaliações)
Inês
12€
/h
1ª aula grátis!
Marta
5
5 (12 avaliações)
Marta
20€
/h
1ª aula grátis!
Filipa
5
5 (25 avaliações)
Filipa
15€
/h
1ª aula grátis!
David
4,8
4,8 (4 avaliações)
David
20€
/h
1ª aula grátis!
Juliana
5
5 (17 avaliações)
Juliana
15€
/h
1ª aula grátis!
Caroline
5
5 (6 avaliações)
Caroline
25€
/h
1ª aula grátis!
Daniel
5
5 (7 avaliações)
Daniel
20€
/h
1ª aula grátis!
Sara
5
5 (7 avaliações)
Sara
14€
/h
1ª aula grátis!
Inês
5
5 (1 avaliações)
Inês
12€
/h
1ª aula gratuita>

Morar na Alemanha: solução "mágica"?

Não vamos mentir e dizer que morar na Alemanha, ou em qualquer outro país gemanófono, não seja excelente para alcançar o objetivo em tornar-se bilíngue no idioma. Nada melhor do que viver, respirar, comer, tomar banho e trabalhar a ouvir e falar a língua.

Este investimento de total imersão deve, no entanto, também levar em consideração o perfil de cada aluno, porque não funciona da mesma maneira para todos.

Para alguns, "imersão total" é sinónimo de ter uma vida noturna agitada no novo país, sem perder uma só oportunidade, fazendo com que o dia seja trocado pela noite. Fique atento, porque este tipo de "dedicação" é ótimo para a vida social, mas pode acabar por ser desastroso para aprender bem o idioma local.

Outros alunos apostam em “mergulhar de cabeça” na cultura local germanófona, seja durante o dia ou durante a noite, aumentando o comprometimento e a dedicação desses indivíduos à aprendizagem de alemão. Este tipo de imersão pode significar:

  • Optar por frequentar lugares onde possa encontrar nativos e não turistas e estrangeiros que falam inglês, ou português, o tempo todo;
  • Tentar ter aulas presenciais e não apenas online para ter a oportunidade de aprender mais alemão do dia-a-dia do que o ensinado nas aulas via internet;
  • Esforçar-se para falar alemão durante todas as tarefas quotidianas: compras no supermercado, visitas às lojas, procedimentos burocráticos, etc;
  • Ficar atento às pessoas que conversam na rua. É um excelente exercício para colocar em prática nos transportes públicos;
  • Dividir casa com um alemão. Viver no mesmo local que pessoas que falam alemão constantemente, sem sotaque estrangeiro, sejam eles novos ou já mais velhos, é uma das melhores maneiras de aumentar as suas capacidades linguísticas;
  • Procure mudar os hábitos de consulta da internet, passando a utilizar apenas sites em alemão nas suas pesquisas. Comece por mudar a língua das suas redes sociais!

Aprender alemão requer tempo e dedicação

É muito difícil estipular um período específico de aprendizagem para cada nível de proficiência da língua alemã. Cada aluno possui o seu próprio ritmo, sendo uns mais rápidos e outros mais lentos a assimilar os conteúdos necessários.

secretaria com papeis
O mais importante para aprender alemão é estudar e praticar bastante| Fonte: unsplash.com

Sendo assim, torna-se igualmente impossível prever quanto tempo um aluno demora para se tornar bilíngue, porque além do perfil intelectual, é preciso ter em conta o grau de dedicação de cada um.

Esses fatores combinados (intelecto + ritmo de aprendizagem + dedicação) são determinantes para o resultado final do processo de cada indivíduo.

Pesquisa sobre o tempo de aprendizagem

Estudos determinaram que podemos tentar descobrir o tempo relativo de aprendizagem de uma língua estrangeira por uma pessoa, de acordo com um relatório norte americano que classifica os idiomas falados em todo o mundo em 5 grupos distintos.

No entanto, este estudo foi feito tendo em conta pessoas que falam inglês. Ou seja, não é muito específico para nativos da língua portuguesa.

Ranking de Dificuldade de Línguas

O site "Effective Language Learning" disponibiliza a estimativa citada acima na parte intitulada "Language Difficult Raking".

Para um nativo em inglês, o português encontra-se na categoria 1 de dificuldade, ou seja, demoraria entre 23 a 24 semanas (575 a 600 horas) de aula para se tornar fluente na nossa língua.

Isso significa 3,5 horas de estudo por dia, 7 dias por semana durante 6 meses.

Considerando que o mesmo tempo é gasto por um lusófono para aprender inglês a partir desse investimento de dedicação e tempo, podemos analisar a tabela inversamente e fazer uma previsão de quanto tempo levaríamos para aprender alemão.

A língua alemã encontra-se na categoria de dificuldade acima, a categoria 2. Isto quer dizer que são necessárias 30 semanas (750 horas de aula) para uma boa assimilação do idioma de Goethe.

Vale a pena ter em conta, então, que são necessários, aproximadamente, 7,5 meses de estudos com dedicação de, no mínimo, 3,5 horas por dia, 7 dias por semana ao conteúdo de aprendizagem da língua alemã para atingir esta meta!

Conheça os melhores motivos para ter aulas de alemão!

Pontos a ter em conta para se tornar bilíngue

Se é um leitor fiel do nosso blog, então já sabe que gostamos de publicar algumas listas de informações aqui na Superprof. Preparamos, então, uma seleção de aspetos aparentemente evidentes a respeito do desejo de se tornar bilíngue em alemão:

caderno aberto
O mais importante é manter-se motivado e dedicado| Fonte: unsplash.com
  • É preciso dedicar algum tempo à aprendizagem do idioma dos irmãos Grimm. Não adianta começar um curso de alemão se o seu objetivo é tornar-se bilíngue e só puder estudar (incluindo ter aulas) durante 1 hora por semana. Se esse tempo é insuficiente para aprender o básico, imagine então para falar como um nativo;
  • Fazer bom uso da memória é essencial para reter o fluxo de vocabulário necessário para dominar o idioma. Faça uma pesquisa de métodos de memorização e estude o conteúdo aprendido através deles. Não se aprende sem esforço;
  • Divertir-se é essencial! Está comprovado cientificamente que, quando nos entretemos durante os estudos, aprendemos a matéria de maneira muito mais rápida e eficaz. Sendo assim, é preciso amar a língua falada na Alemanha e encontrar maneiras prazerosas de a aprender;
  • Ter uma motivação de ferro é uma das atitudes fundamentais para conseguir atingir o sucesso desejado nesta empreitada. Vão aparecer momentos de altos e baixos e haverá desânimo aquando de ir às aulas ou fazer os exercícios  com mais frequência do que imagina. Quando esta hora bater à porta, respire fundo, lembre-se que assumiu esse compromisso e pense que mais um dia de aulas é menos um dia de distância até atingir o seu objetivo final!
Precisa de um professor de Alemão ?

Gostou deste artigo?

5,00/5 - 1 voto(s)
Loading...

Catarina

Eterna otimista, com um bichinho por viajar. Apaixonada por literatura e ficção. Metro e meio de pessoa, vivo pelo lema "Though she be but little, she is fierce". Trabalho atualmente como tradutora e redatora freelancer.