A Rússia é uma grande nação que, além de possuir uma história secular e ter uma forte presença no cenário internacional, possui uma linguagem única e uma rica literatura.

Aprender russo em Portugal não é uma algo assim tão pouco comum, contrariamente ao que se poderia pensar.

Mesmo que a procura pelos estudos dessa língua seja menor do que pelo inglês, espanhol e alemão ou mesmo italiano e mandarim, é relativamente fácil encontrar uma maneira de estudar as letras russas em Lisboa, mas também no Porto e noutras cidades nacionais.

De facto, a cidade Invicta, mesmo sendo geograficamente oposta a São Petersburgo, é muito rica quando se trata de oferecer cursos de russo.

Do básico ao domínio perfeito das entoações russas e uma análise profunda dos textos fundadores do romance ou do teatro da Rússia, todas as opções são possíveis nesta região nortenha!

Os melhores professores de Russo disponíveis
Olga
5
5 (6 avaliações)
Olga
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Oleg
5
5 (6 avaliações)
Oleg
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Natalia
5
5 (11 avaliações)
Natalia
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Angélica
5
5 (2 avaliações)
Angélica
10€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Sasha
5
5 (3 avaliações)
Sasha
10€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Iulia
5
5 (2 avaliações)
Iulia
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Tatiana
5
5 (5 avaliações)
Tatiana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Irina
5
5 (2 avaliações)
Irina
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Olga
5
5 (6 avaliações)
Olga
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Oleg
5
5 (6 avaliações)
Oleg
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Natalia
5
5 (11 avaliações)
Natalia
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Angélica
5
5 (2 avaliações)
Angélica
10€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Sasha
5
5 (3 avaliações)
Sasha
10€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Iulia
5
5 (2 avaliações)
Iulia
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Tatiana
5
5 (5 avaliações)
Tatiana
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Irina
5
5 (2 avaliações)
Irina
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Vamos lá

Aprender russo em escolas privadas

No porto consegue encontrar algumas alternativas de escolas particulares, com metodologias, valores e objetivos variados de aprendizagem. Selecionámos alguns exemplos para perceber se correspondem aos seus objetivos e necessidades.

alunos a terem aulas de russo
No Porto pode encontrar várias escolas para tirar um curso presencial de russo | Fonte: Pixabay

Inlingua . Porto

Fundada em 1968 com sede na Suíça, a inlingua é uma das maiores e mais bem sucedidas organizações dedicadas ao ensino de línguas, no mundo e, hoje, conta com 350 centros em 41 países e mais de 500 mil alunos por ano,

Em Portugal estão presentes desde cedo e em várias cidades, incluindo o Porto, cursos de línguas personalizados de elevada qualidade. Neste centro é então possível aprender, praticar ou aperfeiçoar várias línguas estrangeiras, para todos os níveis e com o apoio de uma equipa de professores dinâmicos e experientes, muitas vezes nativos. Entre as diversas línguas aqui lecionadas está o russo, através de cursos regulares ou intensivos para todos os que querem aproveitar novas oportunidades.

Lancaster College

Uma escola de línguas fundada em 1984 em Vila Nova de  Gaia, com vários centros de ensino de línguas no país, em Espanha e Brasil. Desde a sua fundação tem-se destacado pela qualidade de formação, sendo reconhecido e credenciado por várias instituições, incluindo o Ministério da Educação e Ciência do Governo de Portugal. O Lancaster College é também reconhecido como centro de exames de Inglês pelo Trinity College of London, Universidade de Oxford e Universidade de Cambridge.

Ao longo da história já passaram mais de 70 mil alunos pela Instituição, tendo o Lancaster College contribuído significativamente para o sucesso profissional e pessoal dos seus alunos. Todos os anos são propostos alunos a exames internacionais que acabam por ser distinguidos pelos centros internacionais de exames pela excelência dos resultados obtidos.

No portfólio das várias línguas para as quais dá formação, o Lancaster College tem os Cursos de Russo para crianças, jovens e adultos, que podem ser de 60 ou 90 horas, lecionados uma ou duas vezes por semana em qualquer horário. Estão disponíveis aulas para os níveis desde iniciação (A1) até ao nível superior (C2).

Os cursos anuais de russo seguem um plano de estudos cujos conteúdos programáticos se orientam para uma sólida preparação dos alunos para os exames internacionais. Estes cursos de russo decorrem durante o ano letivo, de setembro ao final de junho, com uma carga horária entre 2 e 3 horas semanais, igualmente para todos os níveis de ensino.

Formação superior de russo no Porto

Uma boa opção para estudantes que desejam dominar o russo para viajar, mas também para as pessoas que desejam tornar-se especialistas em russo, são os cursos oferecidos pelas instituições de ensino superior. É possível encontrar modalidades diversificadas: desde cursos livres, de extensão, à distância, graduação e pós-graduação.

Livros de russo
Na Faculdade de Letras da Universidade do Porto pode tirar um curso intensivo de formação contínua para aprender a falar russo | Fonte: Pixabay

Faça uma visita e descubra qual é o curso que se adapta às suas expectativas! No entanto, tenha em conta que cursos superiores conferentes de graduação relacionados com a língua ou a literatura russa não existem em todas as universidades portuguesas. No Porto, por exemplo, apenas pode optar por uma formação não conferente de grau que visa ensinar o domínio oral e escrito desta língua. Coimbra tem ótimas formações de russo que lhe conferem diplomas universitários.

Universidade do Porto

A Faculdade de Letras da Universidade do Porto disponibiliza o ensino da língua russa através de um curso intensivo de formação contínua.

Os objetivos deste curso são ensinar russo aos alunos que não têm qualquer conhecimento da língua, aprofundar os conhecimentos da matéria gramatical e desenvolver capacidades de comunicação oral e escrita em situações de nível básico.

Aqui na UP poderá ainda aprender a conversar com outros alunos sobre assuntos do dia a dia. Parte da aula será dedicado à conversação sobre o tema escolhido com o objetivo de praticar a comunicação oral fluente. Ensinar russo à base de extratos de textos originais russos, contos populares, artigos e exercícios baseados neles com o objetivo de dar a conhecer a cultura russa.

Para cumprir estes objetivos, o programa está organizado de acordo com as seguintes áreas:

  • Fonética, gramática, vocabulário:
    • Alfabeto; fonética; apresentação pessoal; cumprimentos e saudações; verbos no Presente; imperativo; genitivo dos adjetivos e substantivos; dativo dos adjetivos e substantivos; acusativo dos adjetivos e substantivos; instrumental dos adjetivos e substantivos; prepositivo dos adjetivos e substantivos;
  • Leitura, escrita e conversação:
  • Baseados nos textos russos originais e tópicos sobre, por exemplo, família, saúde, encontros” e etc.

Este curso é dirigido ao público em geral, para todos aqueles que sonham dominar a língua russa.

Aprender russo online

Morar no Porto às vezes significa não ter muito tempo para atividades fora do trabalho e da família.

Mas saiba que existem muitas opções de sites, blogs e plataformas que oferecem cursos e aulas gratuitas de russo online. Uma boa opção para quem tem a agenda cheia durante a semana.

Equipamentos eletrónicos de aprendizagem
Se não tem muito tempo na agenda para encaixar aulas de russo, que tal aprender por si própria com a ajuda de plataformas digitais? Há muitas hipóteses para cumprir este objetivo | Fonte: Pixabay

Veja a nossa seleção e escolha o curso ideal para si:

Russian for Free
Esse site é todo em inglês, mas é muito rico em conteúdos para aqueles que querem estudar o russo. Do nível básico ao avançado, traz informações úteis como: vocabulário, textos diversos, gramática, verbos e expressões em forma de vídeos, cartoons e músicas, o que torna a sua metodologia ainda mais interativa e divertida. Um dos recursos gratuitos de língua russa online mais populares para alunos iniciantes e intermediários.

Busuu
O Busuu é uma das plataformas mais utilizadas por quem deseja aprender um novo idioma. O site oferece, ao todo, conteúdos para o aprendizado de 12 idiomas, sendo o russo um deles. Além de exercícios, vídeos e apresentações, um dos maiores diferenciais da plataforma é que ela pode ser utilizada nos smartphones, por meio dos sistemas Android e iOS. No plano básico, o gratuito, são propostos “mapas de apoio visual”, bem como correções por um falante nativo.

Internet Polyglot
Gratuito, o site também está disponível em português, e traz vários exercícios e jogos para que os estudantes possam assimilar o conteúdo de maneira lúdica e interativa. Além disso, para que os cursos possam ser realizados em qualquer lugar, é possível aceder ao Internet Polyglot graças à aplicação móvel.

Aprender-russo.com
Aqui é possível encontrar informações sobre a Rússia, trabalho, cultura, dicas de sites, bem como uma gramática russa grátis e muitas dicas para aprender a falar esta língua. Tudo online, para que pratique ao seu ritmo, quando e onde quiser.

Opte por um tradutor russo português particular!

Bem, como pudemos ver acima, opções de escolas e cursos não faltam, mas as aulas particulares são garantidamente bem mais acessíveis do que um curso de russo dado numa escola privada.
Para aprender a ler e escrever, mas também para aprimorar a expressão oral, o ideal é a metodologia de ensino sob medida.

Mas onde pode encontrar esta solução no Porto?

Professora de russo ao telefone
Sabia que com a Superprof tem a possibilidade de aprender a falar russo com um professor particular? O ensino é totalmente persinalizado e pode ser feito à distância | Fonte: Pixabay

Não é assim tão difícil encontrar um bom pedagogo nativo na cidade Invicta: a Superprof regista alguns professores particulares que cobram cerca de 16 euros por hora de aula.

Estas aulas particulares permitem que tenha um professor de russo só para si: este vai acompanhá-lo em todo o seu processo de aprendizagem, desde a assimilação do alfabeto russo até à pronúncia e conversação.

Além disso, no site é possível encontrar em poucos cliques o professor de russo adaptado às suas necessidades, mas também ao seu nível (iniciante, intermediário ou avançado). As aulas podem acontecer em casa do professor, do aluno ou às vezes até via webcam o que aumenta a oferta de professores disponíveis. Quem sabe se não acaba por encontrar um professor particular de russo no Funchal!

A possibilidade de ter aulas virtuais permite-lhe ainda sair de casa sem perder o ritmo de aprendizagem, pode ter aulas de russo em Faro, enquanto aproveita o bom tempo e a praia. Ou se tiver algum compromisso urgente em Viseu consegue ter o curso de língua russa à distância.

Vale, ainda, a pena aproveitar o facto de mais de 90% dos professores oferecerem gratuitamente a primeira hora de aula.

Contratar um professor particular significa um ensinamento ajustado e que corresponde às suas necessidades, com exercícios interativos elaborados pelo seu docente especialmente para si, com a possibilidade de uma imersão cultural se assim pretender ou de focar nas suas maiores dificuldades. Além disso, estará sempre nas mãos de um profissional especialista no ensino de idiomas!

As declinações são muitas vezes difíceis e podem desmotivar-nos, bem como um sistema grafológico longe do nosso alfabeto latino: no entanto, com um bom professor - que pode até ser nativo – vai de certeza ultrapassar todas essas barreiras e o ensino de uma língua tão diferente pode tornar-se um momento de pura diversão e descoberta.

Em poucos meses já poderá estabelecer um diálogo e, quem sabe, planear uma viagem inesquecível a São Petersburgo ou a Moscovo!

Vai finalmente conseguir ter uma pronúncia russa de fazer inveja. Depois muitas portas se poderão abrir e quem sabe não passa a dar aulas particulares de russo para iniciantes no porto ou noutro ponto do país ou, até, se considera mudar de vida e ir ensinar português na Ásia Central, em países europeus de língua russa.

A língua de Chekhov é exigente, mas a sua memorização vai contribuir para a aprendizagem de outras línguas como o romeno, sérvio ou até inglês para negócios, bem como qualquer outra língua estrangeira.

>

A plataforma que conecta profes particulares e alunos

1ª aula gratuita

Gostou deste artigo? Deixe a sua avaliação!

5,00 (1 note(s))
Loading...

Laura

Apaixonada por comunicação sob todas as suas formas, sempre soube que faria dela minha profissão. Sempre com as palavras e as pessoas no centro, tenho o privilégio de já ter sentido o poder transformador desta área nalgumas das suas múltiplas dimensões: no jornalismo, em marketing e em comunicação empresarial.