Nem todos somos exemplo quando se trata do domínio de inglês. Para essas pessoas, é essencial começar a aprendizagem o mais cedo possível, principalmente para quem trabalha no setor do turismo. Mas também é importante para profissionais de outros vários ramos que precisam de comunicar em inglês, para estudantes que querem fazer um intercâmbio no estrangeiro ou simplesmente para os apaixonados por línguas, culturas e viagens!
Seja qual for a sua motivação, existem atualmente mil e uma maneiras de aprender inglês de forma fácil e económica, ou de melhorar o seu nível de domínio e fluência, caso já tenha algum conhecimento prévio do idioma.
Hoje em dia é possível encontrar sites e recursos online suficientes para dar o pontapé inicial na sua aprendizagem de inglês. Sejam aplicações pedagógicas, jogos online, exercícios de vários tipos, vídeos no YouTube com canais inteiramente dedicados ao ensino do inglês, a lista é infinita! Existem inúmeras possibilidades por onde escolher, dependendo das áreas que precisa de trabalhar e quais são os seus objetivos. Experimente também as aulas de ingles online.
Podem ser utilizados enquanto faz as aulas de inglês e mesmo depois de as terminar, de forma a garantir que comunica sempre com a maior correção e qualidade possível. Até porque também existem vários sites e aplicações que ajudam a escrever bem em inglês. Se, apesar de todos os seus esforços, ainda empanca quanto é obrigado a redigir no idioma e a sua escrita está cheia de erros ortográficos e gramaticais, estes recursos podem ser uma enorme ajuda! Tal como utiliza os corretores ortográficos para redações em português, também existem dezenas e dezenas de plataformas na web especificamente dedicadas aos alunos iniciantes na aprendizagem da língua de Shakespeare.
Quer tenha mais dificuldades a nível ortográfico, gramatical ou sintático, os corretores ortográficos online podem ser uma enorme ajuda para as ultrapassar. Por isso, evite ficar frustrado cada vez que estiver a rever os seus projetos e utilize os revisores automáticos disponíveis na internet! Para o ajudar, deixamos aqui a nossa lista de quais são as melhores opções disponíveis atualmente no mercado.
A precisar de aulas de inglês conversação? A Superprof pode ter a solução.
Spell Check Plus: rápido e eficaz
O Spell Check Plus é um corretor de gramática e ortografia totalmente grátis, que pode ser extremamente útil para melhorar o nível de inglês do seu texto original. Criado em 2001, o website tem três versões: Spell Check para verificação em inglês, BonPatron para francês e ainda Spanish Checker para o espanhol.
Além do corretor, o website ainda oferece a opção de Spell Check Plus Xpress, um programa que promete ensinar a língua inglesa em apenas 40 horas!
Inclui:
- corretor de gramática e ortografia;
- sugestões de enriquecimento do vocabulário;
- proposição de campos léxicos;
- verificação do documento final;
- possibilidade de impressão;
- inserção de caracteres especiais;
- pesquisa automática de termos;
- sugestão de vocabulário alternativo.
Aprenda aqui a utilizar expressões formais na língua inglesa! A classificação fornecida pelo site funciona com um princípio bastante simples: para cada conjunto de 100 palavras, o corretor remove 4% por falha. O nível de linguagem é, portanto, bastante exigente, permitindo ao aluno preparar-se melhor para um teste de inglês, por exemplo.
Os pontos fortes:
- a riqueza do vocabulário proposto pelo corretor;
- o ranking por ordem de relevância dos termos propostos;
- os exercícios complementares para melhorar o domínio do conteúdo;
- a ferramenta para contar palavras;
- a nota final.
Lembramos que pode sempre complementar a aprendizagem com um curso de inglês na Superprof!
Os pontos fracos:
- tem uma caixa de texto muito pequena;
- não possui dicionário integrado;
- não existe diferenciação entre o inglês do Reino Unido e dos EUA.
Reverso: a primeira opção dos estudantes
O Reverso é um dos dicionários mais conhecidos na internet. Como contém ferramentas de tradução e correção em simultâneo, é um dos recursos preferidos dos estudantes de línguas.
Além das ferramentas tradicionais, o Reverso também desenvolveu a sua própria aplicação na linguagem de Shakespeare, disponível para iOS e para Android. No entanto, continua a ser possível utilizar o website clássico para aceder ao corretor automático e verificar que erro cometeu com as expressões mais comuns em inglês, por exemplo!
Inclui:
- correção ortográfica na versão britânica e americana;
- conjugador automático;
- gramática interativa;
- dicionário integrado;
- tradução automática do texto;
- deteção de palavras desconhecidas ou incorretas.
O corretor dá ainda aos utilizadores a liberdade de aceitar ou rejeitar a versão proposta, através de uma indicação sob a forma de um ponto de interrogação. Com a ajuda desta ferramenta pode rever variados projetos da escola, pessoais ou até mesmo profissionais, como redigir uma carta de motivação para uma candidatura de emprego, por exemplo.
Os pontos fortes:
- correção precisa de termos em inglês;
- lista completa de sinónimos;
- definição de termos (graças ao dicionário);
- capacidade de traduzir o texto facilmente e em vários idiomas.
Os pontos fracos:
- muita publicidade;
- o limite da caixa de texto é de apenas 600 palavras.
Language Tool: correção gramatical com qualidade
O Language Tool é um verificador multilíngue que permite melhorar a revisão ortográfica feita através de verificadores ortográficos mais simples. O seu objetivo é ajudar os utilizadores a rever todas as regras do idioma de Shakespeare. É possível, por exemplo, aprender a utilizar os conetores em inglês ao longo do texto.
Ao redigir regularmente documentos em inglês e ao fazer a revisão dos erros com oLanguage Tool, os estudantes do idioma terão a possibilidade de melhorar a sua escrita e também de avançar na sua aprendizagem.
Inclui:
- revisão em mais de 20 línguas (alemão, japonês, espanhol, etc.);
- correção de erros de digitação;
- exemplos de regras gramaticais;
- destaque diferente para enganos de digitação e de gramática;
- seis variações da língua inglesa (canadiana, australiana, americana, etc.);
- versão em aplicação para utilizar em outros dispositivos.
No geral, o Language Toll é bastante completo e permite até identificar detalhes como os acordos de género ou conjugações incorretas. Além disso, a opção de optar por inglês canadense ou sul-africano permite que o aluno descubra diferentes variações da linguagem. Recomendamos que perca algum tempo a analisar estas variações antes de fazer uma viagem para países como Austrália, Nova Zelândia ou Canadá de forma a aprender algumas particularidades dessas variantes! Conheça também o nosso top 10 dos provérbios mais famosos em inglês!
Os pontos fortes:
- as várias línguas disponíveis;
- as variantes propostas;
- a capacidade de fazer download gratuito;
- a possibilidade de o integrar num software como o Word;
- o seu fórum de discussão.
Os pontos fracos:
- é um programa que ainda está em desenvolvimento;
- não permite fazer download para um smartphone.
Ginger: a solução para os profissionais
A Ginger é uma das ferramentas de revisão mais reconhecidas entre os profissionais da língua de Shakespeare. Utiliza em método inovador de correção, que levou a que recebesse em 2010 o Prémio de Excelência em Tecnologia e Aprendizagem (Award of Excellence Tech and Learning).
Com apenas alguns cliques, os alunos e utilizadores podem detetar todos os erros de linguagem e melhorar a sua escrita em inglês. Com a ajuda da aplicação é possível rever todos os conteúdos de gramática antes de fazer um teste ou certificação do idioma, por exemplo. O que diferencia este corretor dos outros é o seu foco nos detalhes, uma vez que permite até verificar a descrição correta da data, por exemplo
Inclui:
- revisão de substantivos, verbos, adjetivos, etc.;
- análise fonética;
- conjugação de verbos irregulares;
- correção de palavras de acordo com a consonância;
- download gratuito do software para Windows e Mac;
- integração do corretor no pacote de Office (Word, PowerPoint, etc.);
- reformulador de frases;
- tradução automática para português;
- leitor de texto por um falante um nativo;
- professor pessoal interativo que garante a qualidade do texto.
O Ginger também possui uma versão premium, que é indicada para a construção de documentos profissionais e a aprendizagem de inglês comercial. Esta versão é paga, mas os utilizadores que a possuem consideram que vale o investimento. No entanto, não faz sentido adquirir esta versão se apenas vai fazer uma revisão esporádica. Por outro lado, os tradutores, professores e outros profissionais que trabalham diariamente com inglês, podem beneficiar da aquisição desta versão mais completa. Conheça também outras dicas para melhorar o seu nível de inglês!
Os pontos fortes:
- a variedade de downloads;
- o método inovador de correção;
- a complexidade da versão premium;
- a redução do preço da subscrição para os estudantes;
- a adaptação da correção ao estilo do utilizador;
- o antivírus fornecido com o software.
Os pontos fracos:
- possui alguns "bugs" repetitivos;
- o limite de palavras para revisão textual;
Scribens: o corretor ortográfico mais completo
O Scribens é um verificador ortográfico muito fácil de usar. Com um interface bastante simplificado, o site permite que os estudantes possam aceder aos seus dicionários e às regras básicas da língua inglesa. Este corretor é uma ótima forma de identificar onde se enganou e garantir que tudo está escrito da forma correta.
Inclui:
- corretor ortográfico e gramatical;
- lembrete sobre as regras gerais do inglês;
- correção de pontuação;
- definição rápida de termos destacados;
- revisão de e-mails diretamente na sua caixa de correio;
- revisão de textos diretamente nas redes sociais;
- plugins disponíveis gratuitamente que pode testar;
- proteção da privacidade do utilizador através de uma ligação de SSL segura.
Tal como no exemplo anterior, este corretor também possui uma versão gratuita e uma versão premium, com outras capacidades extra.
Os pontos fortes:
- possui uma versão premium extremamente completa (ainda que seja paga);
- proteção antivírus;
- a sua capacidade de contactar facilmente os webmasters;
- as suas correções têm alta qualidade;
- é um corretor multiplataforma.
Os pontos fracos:
- muita publicidade;
- limite do tamanho do documento.
Quer conhecer as canções natalícias mais famosas em inglês?
Grammarly: o mais versátil
O Grammarly começou por ser apenas um editor gramatical básico, mas hoje em dia dispõe de inúmeros recursos. Possui uma verificação gramatical muito abrangente, que vai além da pontuação e ortografia, permitindo até sugestões sobre o tom do documento. Inclui um verificador de plágio integrado e vários recursos interessantes, permitindo até configurá-lo para corrigir automaticamente os seus erros.
Pode ser utilizado de diversas formas: direitamente no website, como extensão no navegador e até como plug-in nos programas do computador, como no Word. Independentemente da forma como preferir utilizá-lo, o Grammarly é facilmente integrado nos programas que costuma utilizar e a sua variedade de recursos tornam-no numa ferramenta muito versátil.
Regra geral é utilizado tanto por alunos que ainda estão em processo de aprendizagem e por profissionais de pequenas e grandes empresas com necessidade de controlar a qualidade das suas comunicações em todas as línguas.
Inclui:
- deteção de plágio;
- ajuste de tom;
- possibilidade de utilização em aplicação;
- adaptação de textos.
O Grammarly está disponível de forma gratuita, que dá acesso ao corretor básico com algumas dicas extra, como o uso incorreto da voz passiva, por exemplo. No entanto, esta versão nem sempre especifica exatamente o que fez de errado. Para ter acesso a esta e outras funções, terá que adquirir um plano premium.
Os pontos fortes:
- bom desempenho;
- pode ser utilizado com outros programas e aplicações;
- diversos recursos de correção;
- indicado para utilização pessoal e profissional.
Os pontos fracos:
- não é 100% preciso;
- demora muito tempo em documentos grandes.
Sabe quais são os maiores símbolos da Grã-Bretanha?
ProWritingAid: o escolhido das empresas
O ProWritingAid possui inúmeros recursos, com uma função extremamente particular. Além das recomendações e sugestões tradicionais, também permite produzir relatórios que avaliam a qualidade da sua redação, incluindo a sua legibilidade, a eficiência da estrutura, o tamanho de cada frase, a adequação do vocabulário e muito mais.
Estes relatórios podem ser um enorme benefício para trabalhar e melhorar as suas capacidades de redação, mas a complexidade e quantidade de dados incluída nestes relatórios pode ser demasiada para projetos e revisões pequenas. Para tarefas de redação do dia a dia, é suficiente um corretor mais básico. Por esse motivo, é mais utilizado no meio profissional, onde os utilizadores dão uso aos recursos mais avançados.
Ainda assim, o ProWritingAid possui uma interface elegante e moderna, de fácil usabilidade, e é uma fantástica opção de revisão.
Inclui:
- relatórios completos;
- sugestões de estilo.
Ao contrário dos corretores anteriores, o ProWritingAid apenas está disponível em versão paga, com diferentes tipos de pagamento. Pode optar por pagar um valor mensal, comprar uma licença anual ou vitalícia.
Os pontos fortes:
- relatórios com recursos visuais;
- estilos e tons de escrita personalizados;
- dicionários de sinónimos.
Os pontos fracos:
- complexidade e inadequação dos relatórios.
Será que existem muitas diferenças entre o inglês britânico e o americano?
Hemingway: escrita mais cativante
O Hemingway é ligeiramente diferente de um corretor tradicional, porque o seu objetivo não é apenas melhorar um documento, mas sim tornar o texto mais sucinto e cativante. Inspirado no autor do mesmo nome, também inclui a mesma particularidade por que Hemingway é conhecido: a voz ativa em vez da passiva. Possui inúmeros recursos de revisão e atribui uma classificação de legibilidade ao projeto.
Inclui:
- a quantidade de advérbios utilizados;
- sugestões de alternativas para cada frase;
- comparação de voz ativa e passiva;
- a percentagem de legibilidade das frases.
A versão web do Hemingway App é gratuita, mas os utilizadores terão que pagar pela extensão se a quiserem instalar no computador.
Os pontos fortes:
- permite identificar problemas com voz passiva, advérbios, termos complexos, etc.;
- inclui uma classificação de legibilidade;
- na versão do website, não requer ligação à internet para ser utilizado;
- possui métricas simples, como quantidade de frases e parágrafos, tempo estimado de leitura, contagem de palavras, etc.
Os pontos fracos:
- não possui extensão gratuita para o navegador.
WhiteSmoke: o multifunções
O WhiteSmoke é um corretor com uma particularidade muito interessante, porque vai realizando diversos testes à medida que escreve. O programa em si pode ser dividido em três produtos separados, que permitem completar tarefas muito semelhantes, dependendo apenas dos dispositivos que quiser utilizar.
Pode optar por:
- Desktop Premium: esta opção funciona em todos os navegadores principais;
- WhiteSmoke Web: uma versão para navegadores mais avançada que a anterior:
- Mobile App: a versão em aplicação para smartphones e tablets.
O WhiteSmoke não possui nenhuma versão gratuita, mas os utilizadores podem poupar algum dinheiro ao opção por comprar licenças anuais ou de vários anos em simultâneo.
Os pontos fortes:
- permite utilizar diferentes modelos de documentos e projetos como referência;
- possui preços acessíveis e adequados aos recursos que disponibiliza;
- inclui um sistema de deteção de plágio;
- permite traduzir o conteúdo para outras línguas;
- possui uma aplicação para utilizar em dispositivos móveis;
- pode ser utilizado em sistemas Windows e Mac;
- faz revisão do trabalho em vários programa, como os do Microsoft Office ou no Gmail.
Os pontos fracos:
- não possui qualquer versão gratuita.
OnlineCorrection: a opção mais básica
O OnlineCorrection é certamente a opção mais básica de todas as que mencionamos até aqui. Mas merece um lugar nesta lista porque alguns dos seus recursos são muito apreciados pelos utilizadores. Até porque, ao contrário de alguns dos exemplos anteriores, só existe em versão web. Ou seja, basta abrir o website e começar!
Mas, como mencionamos, possui alguns recursos interessantes para os seus utilizadores. Primeiro, todas as suas sugestões ficam destacadas, mas não da forma que espera. Ao contrários das opções anteriores, em que o utilizador tem que clicar sobre a secção que quer analisar para ler a sugestão, com o OnlineCorrection basta passar o cursos por cima e as sugestões aparecem automaticamente. Um passo a menos!
Além disso, corrige muito mais do que o básico. Também dispõe sugestões de ortografia, erros tipográficos, espaçamento, duplicação de termos e muito mais. E permite até programar o corretor para corrigir todas essas situações automaticamente, sem precisar de percorrer todo o documento secção a secção. Também são feitas sugestões de alteração do estilo por baixo do editor, para o utilizador poder considerar o que escreveu.
Inclui:
- diversos dialetos de inglês (americano, britânico, australiano, neozelandês e sul-africano).
Os pontos fortes:
- é de utilização grátis;
- verifica o espaçamento e duplicação de frases;
- possui uma interface simples;
- suporta diversos dialetos de inglês;
- exibe as sugestões ao passar o cursor do rato por cima.
Os pontos fortes:
- só está disponível no seu website e não possui plug-ins.
Prontinho meninos e meninas! A partir de agora já não tem desculpas para não incrementar o seu estudo de inglês. Está na altura de por as mãos a obra! Encontre um bom professor para o seu curso de inglês online aqui na Superprof e comece já!
Gostou deste artigo? Deixe a sua avaliação!
Loading...
