Portugal e Itália são dois países muito próximos e semelhantes devido a vários fatores: a proximidade geográfica, os gostos e tradições gastronómicas e claro, as parecenças nos dialetos maternos.

Assim, sabemos que os italianos e os portugueses têm uma relação muito saudável e existem muitas pessoas portuguesas que gostariam de saber mais sobre o dialeto italiano e muitos italianos que ambicionam também aprender algumas palavras básicas para usar no dia-a-dia em Portugal.

Se é um dos portugueses que gostaria de saber mais sobre o italiano de forma autónoma, ou frequentar um curso à distância ou aulas de italiano numa escola ou instituto, leia este artigo pois vamos dar-lhe todas as dicas necessárias para aprender italiano de forma rápida e eficaz!

Sabia que pode aprender italiano de forma autónoma?

Os melhores professores de Italiano disponíveis
Lorenzo
5
5 (51 avaliações)
Lorenzo
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Irene
5
5 (56 avaliações)
Irene
14€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Altea
5
5 (24 avaliações)
Altea
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Simone
5
5 (14 avaliações)
Simone
25€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Gloria
5
5 (11 avaliações)
Gloria
18€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Romain
5
5 (10 avaliações)
Romain
27€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Ilenia
5
5 (11 avaliações)
Ilenia
24€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Rossella
4,9
4,9 (13 avaliações)
Rossella
12€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Lorenzo
5
5 (51 avaliações)
Lorenzo
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Irene
5
5 (56 avaliações)
Irene
14€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Altea
5
5 (24 avaliações)
Altea
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Simone
5
5 (14 avaliações)
Simone
25€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Gloria
5
5 (11 avaliações)
Gloria
18€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Romain
5
5 (10 avaliações)
Romain
27€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Ilenia
5
5 (11 avaliações)
Ilenia
24€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Rossella
4,9
4,9 (13 avaliações)
Rossella
12€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Vamos lá!

Onde fazer um curso de italiano sozinho?

Em Portugal, existem muitas pessoas apaixonadas pelo dialeto italiano que não têm tempo ou condições financeiras para frequentarem cursos em instituições ou escolas de línguas.

E não há problema porque, atualmente, é possível saber mais sobre o italiano em casa, no trabalho, enquanto espera pelo autocarro ou faz uma viagem do metro.

Assim, aconselhamos que, se ambiciona saber mais sobre o italiano ao seu próprio ritmo, deve recorrer a:

  • cursos de italiano online disponíveis em aplicações de telemóvel;
  • cursos de italiano disponíveis em vídeo no Youtube feitos por professores ou profissionais de italiano;
  • filmes ou séries em italiano com legendas no seu dialeto materno;
  • jornais online em italiano;
  • músicas famosas de cantores italianos.
estudar italiano fora das aulas
É possível saber mais sobre esta disciplina através de plataformas de ensino online. | Fonte: Unsplash

Deste modo, podemos afirmar que começar a aprender italiano sozinho, sem qualquer lição do dialeto italiano não é uma tarefa difícil se tiver motivado e focado com os seus objetivos!

Sabia que existem aulas italiano para iniciantes nesta matéria?

Como frequentar aulas de italiano online?

Em primeiro lugar, queremos deixar claro que, os alunos que escolhem tirar um curso à distância ou online, podem ter vários motivos para o fazer, entre os quais, viver numa cidade mais isolada onde não existem muitos meios de transporte, ter uma rotina diária muito agitada e falta de tempo ou ainda precisar de optar por uma modalidade de formação mais económica.

Assim, e se se encontra numa destas situações, ou prefere frequentar aulas de italiano à distância apenas pela comodidade inerente a este tipo de informação, atente na lista de websites que deve visitar e onde é possível saber mais sobre a língua de Itália:

  • CEAC: aqui, a aprendizagem é feita em quatro módulos ou níveis, e garante conhecimentos na oralidade e na compreensão escrita do dialeto, com formação em regime intensivo;
  • BBC: aqui poderá aprender frases essenciais e alguns fatos culturais, expressões italianas, a gíria, e a gramática e do vocabulário usado diariamente pelos italianos;
  • Loecsen: neste site vai aprender rapidamente como se diz "olá", "parabéns", "Não sei" ou "Não entendo", em italiano, e todas essas expressões são ilustradas por um desenho e lidas em voz alta em italiano;
  • One World Italiano: neste site existem muitos cursos de italiano que pretendem com que o aluno a aprenda a apresentar-se a alguém, pedir algo para comer, expressar-se sobre o que mais gosta de fazer nos tempos livres, dialogar sobre a sua família e a sua profissão, falar sobre cidades e sobre o clima.
Com a ajuda de um professor da Superprof, poderá progredir
Na Superprof, poderá progredir muito rapidamente no italiano, através de uma aprendizagem à distância.| Fonte: Pexels

Sabia que também pode frequentar cursos de italiano nas universidades e faculdades?

Os melhores professores de Italiano disponíveis
Lorenzo
5
5 (51 avaliações)
Lorenzo
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Irene
5
5 (56 avaliações)
Irene
14€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Altea
5
5 (24 avaliações)
Altea
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Simone
5
5 (14 avaliações)
Simone
25€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Gloria
5
5 (11 avaliações)
Gloria
18€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Romain
5
5 (10 avaliações)
Romain
27€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Ilenia
5
5 (11 avaliações)
Ilenia
24€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Rossella
4,9
4,9 (13 avaliações)
Rossella
12€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Lorenzo
5
5 (51 avaliações)
Lorenzo
15€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Irene
5
5 (56 avaliações)
Irene
14€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Altea
5
5 (24 avaliações)
Altea
20€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Simone
5
5 (14 avaliações)
Simone
25€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Gloria
5
5 (11 avaliações)
Gloria
18€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Romain
5
5 (10 avaliações)
Romain
27€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Ilenia
5
5 (11 avaliações)
Ilenia
24€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Rossella
4,9
4,9 (13 avaliações)
Rossella
12€
/h
Gift icon
1ª aula grátis!
Vamos lá!

Onde fazer cursos de italiano universitário?

A formação em dialetos estrangeiros em Portugal é bastante sólida e procurada anualmente por novos estudantes das faculdades em Portugal.

Se gostava de aprender italiano numa instituição mais académica, atente na lista que vamos deixar aqui pois vamos falar-lhe de de algumas instituições portuguesas onde é possível aprender a expressar-se e a escrever em italiano:

  • Universidade Nova de Lisboa: nesta instituição existem cursos de vários níveis e com diferentes propósitos de formação;
  • Faculdade de Letras da Universidade do Porto: nesta instituição existem cursos anuais e intensivos de italiano e aqui, todos os docentes são nativos do dialeto que lecionam;
  • Universidade do Algarve: esta instituição dispõe de diferentes cursos livres de italiano e aqui, o aluno vai adquirir vai oferecer conhecimentos básicos da língua italiana, com particular atenção o setor turístico.

Agora que já sabe onde pode estudar o dialeto de Leonardo Davinci, aconselhamos que analise com atenção o plano de formação disponibilizado por cada uma das instituições enumeradas e escolher aquele curso que mais se enquadra nas suas necessidades e ambições enquanto estudante desta disciplina.

Sabia que pode fazer começar a aprender italiano agora?

Como frequentar um curso italiano a partir de agora?

Se é apaixonado por este dialeto, saiba que que possível começar a aprender já alguns conteúdos. Como? Nós respondemos!

Em primeiro lugar, é preciso dizer que para começar a aprender uma nova disciplina é preciso organização, metodologia e foco. E, muitos alunos cometem o erro de aprenderem italiano sem começar pelos conhecimentos básicos. Ou seja, numa fase inicial, é fundamental estudar o alfabeto italiano e a pronúncia das letras, as formações das sílabas e, as palavras básicas que fazem parte de qualquer diálogo em Itália. A partir daí, é aconselhável começar a treinar e a construir  diálogos, que com a evolução e prática, podem evoluir para conversas mais complexas.

Por outro lado, é também importante familiarizar-se com esta disciplina pois ouvir o dialeto diariamente irá acelerar a absorção de conhecimentos e facilitar a sua formação. Para isto, poderá recorrer a canais televisivos italianos online, a canais de rádio provenientes de Itália e ainda á visualização de desenhos animados infantis.

aprender italiano a ouvir música
Ouvir música italiana é uma forma de aumentar os seus conhecimentos nesta disciplina. | Fonte: Unsplash

Contudo, numa fase posterior, pode ainda assistir a filmes originais com legendas, ouvir músicas italianas e confrontar aquilo que ouve à letra escrita dessa mesma música. Com este último exercício vai conseguir assimilar as palavras, estando ao mesmo tempo, atento à sua escrita e à pronúncia.

Numa fase mais avançada e para aprofundar os seus conhecimentos, poderá construir uma lista pessoal de palavras e termos novos que irá aprender.

Por fim, não se esqueça de rever diariamente os conteúdos aprendidos por si de forma autónoma ou no tempo da lição porque a melhor forma para assimilar conhecimentos de qualquer disciplina é rever diariamente os assuntos abordados, de forma esquematizada e diária.

Sabe como poderá aprender italiano online ou à distância?

Onde posso aprender italiano para principiantes?

Na nossa opinião, frequentar aulas de italiano particulares pode ser muito eficaz para começar a dar os primeiros passos na caminhada do conhecimento desta disciplina. Pode ainda consultar as aulas de italiano disponíveis na Superprof!

Mas onde poderei procurar o meu professor de italiano? Que tipos de formação existem para quem nunca teve contacto com este dialeto estrangeiro?

Existem em algumas faculdades e institutos, cursos de italiano para iniciantes que poderá frequentar. Mas, ao escolher este tipo de formação não se pode esquecer que, o facto de partilhar o espaço de aula com outras pessoas, terá de partilhar também o tempo de esclarecimento das suas dúvidas e dificuldades e, os métodos pedagógicos e o tipo de ensino utilizados pelo docente será adaptado à turma em geral.

Assim, e se prefere frequentar aulas de italiano particulares, aconselhamos que se inscreva já na Superprof!

Na Superprof vai perceber quem são os tutores disponíveis na sua cidade ou região e temos certeza que encontrará um professor particular de italiano perto da sua zona de residência! Depois, no momento de selecionar o melhor e mais adequado tutor, deve ter em conta os seus diplomas, os seus certificados, a experiência profissional e o valor que este cobra por cada lição.

Posteriormente, deve debater com o seu professor sobre as suas maiores dúvidas e dificuldades e expor quais são os seus maiores objetivos com este tipo de formação.

Na Superprof, as suas aulas de italiano serão totalmente adaptadas aos seus objetivos, ao seu ritmo e às suas possibilidades de formação e não terá de partilhar o tempo de lição com outros alunos.

Sabia que existem cursos de italiano para amantes deste idioma?

Existem cursos de italiano para quem adora o idioma?

Por norma, e na maior parte dos cursos de línguas, são abordados, para além dos conteúdos de gramática e vocabulário, muitos aspetos relacionados com a cultura do local de onde a língua é originária.

Deste modo, sabemos que quem é apaixonado por um dialeto, é também um curioso pela cultura do local correspondente e por isso, deixamos aqui algumas curiosidades sobre a língua e a história italiana.

amantes da cultura italiana
Os amantes da língua italiana vão querer saber tudo sobre a cultura de Itália. | Fonte: Unsplash

A origem do idioma

O dialeto italiano provém quase que inteiramente do latim vulgar, a forma da língua falada pelos soldados do Império Romano.

Assim, sabe-se que como eram os soldados que espalhavam o latim vulgar pelas diferentes partes da Europa, eles obrigavam aos povos colonizados a praticarem o mesmo tipo de latim.

E, acredita-se ainda que, quando o Império Romano caiu, o latim vulgar afirmou-se em muitas regiões colonizadas e conseguiu ser preservado ainda durante a Idade Média.

Posteriormente, e na época da unificação das cidades-estados italianas, por volta do século XIX, o italiano afirmou-se ainda mais e esse foi o fato que a fez ser promulgada como dialeto oficial daquela mesma região, tendo sido criados outros dialetos, derivados do dialeto difundido pelos soldados romanos.

Nos dias de hoje, existem mais de cem milhões de pessoas que falam italiano no mundo, sendo que setenta milhões têm este dialeto como a sua língua-mãe.

Curiosidades sobre o italiano

Para além da origem do dialeto, sabemos que qualquer pessoa que seja apaixonada pelo italiano gostaria de saber aquelas curiosidades mais diferenciadoras sobre a matéria em questão.

Assim, podemos adiantar que:

  • a língua italiana está intrinsecamente ligada à sua música, sendo que esta é uma nação com uma rica tradição musical;
  • para além do futebol, sabe-se que o desporto chamado de cálcio é o principal desporto desta nação;
  • existe uma grande cultura do cinema, porquem em Itália a sétima arte é muito valorizada, sendo a comédia o género favorito pelos italianos.

Se é apaixonado por este dialeto e sempre sonhou em saber expressar-se neste dialeto, não desista e inscreva-se agora na Superprof!

Ao inscrever-se no site da Superprof deve analisar calmamente cada perfil dos professores disponíveis e ter especial atenção à formação académica, à experiência profissional e aos comentários feitos por outros aprendizes.

Posteriormente, poderá debater com o seu tutor quais as suas maiores dúvidas e dificuldades, quais os seus objetivos de formação, que tipo de ensino pretende frequentar (presencial ou online), que métodos ou ferramentas pedagógicas poderão utilizar, qual a frequência mensal ou semanal das lições e qual o valor a ser cobrado por elas.

Se é um amante do dialeto de Leonardo Davinci, não desista! E encontre agora na Superporf o professor de italiano que lhe vai ensinar tudo sobre as características gerais do país italiano!

Resumir com IA

Gostou deste artigo? Deixe a sua avaliação!

5,00 (1 note(s))
Loading...
O domínio da língua portuguesa com a melhor.

Marília Sousa

Sou licenciada em História da Arte e Mestre em Estudos Artísticos, na vertente de Teoria e Crítica da Arte. No passado, escrevi também alguns artigos para a revista Umbigo (online) e criei e geri todos os conteúdos da plataforma pensarte.pt.