Sempre que estiver a dedicar-se à aprendizagem de idiomas, está a trabalhar várias capacidades, como a memória, capacidade intelectual, a de expressão, entre muitas outras. Hoje em dia, já não é suficiente saber apenas português ou inglês. Já se espera de um candidato que domine a língua inglesa, por exemplo.
Mas se tiver no seu currículo uma língua a mais, como a italiana, poderá ter a certeza que já está um passo à frente dos seus candidatos.
O italiano é considerado um idioma relativamente simples de aprender. Fique desde já a saber que se aproxima linguisticamente do português. Se realmente pretende realizar este investimento, também é extremamente importante que seja capaz depois de provar o que sabe, com um teste válido, reconhecido na Europa e até no mundo. Descubra mais sobre o curso de italiano: como aprender o idioma e falar como um nativo?
Está à procura de dicas para saber como é que estes testes funcionam? Gostaria de saber dizer muito mais do que bom dia italiano, adeus em italiano, boa noite italiano, boa viagem em italiano ou bom apetite em italiano? Com a Superprof, poderá arrancar já com um curso italiano e começar a aprender palavras italianas, frases em italiano e muito mais.
Aprender italiano: descubra tudo sobre certificação CILS
Sempre que estiver a pesquisar online ajuda sobre certificações italianas, irá deparar-se com o CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. A Universidade de Siena é responsável por este teste que pretende avaliar a capacidade de uma pessoa não nativa escrever e falar italiano.
É um certificado ideal para todos os que desejam dominar as palavras, textos, verbos e muito conteúdo italiano com o objetivo de trabalhar em Itália ou mesmo numa empresa de qualquer país que tenha relações comerciais com os italianos. Também deverá analisar tudo sobre curso italiano: como verificar se é bilingue no idioma.
Também o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas orienta o CILS e os seus 6 níveis, que são independentes entre si, e possuem as respetivas características.
Para realizar o CILS não necessita de qualquer certificação ou diploma. Se desejar obter o nível A1 ou A2, por exemplo, precisará apenas de saber o básico da língua italiana. Os níveis vão de A1 para um iniciante até ao C2, com um domínio quase perfeito, a ponto de ser considerado bilingue.
Fique a conhecer melhor as características de cada um dos 6 níveis, depois de saber mais sobre aprender italiano online: como começar.
- Nível A1: dirigido a iniciantes, que ainda andam a aprender o básico. Irá ser avaliado pela compreensão de palavras e expressões diárias e simples. Ou seja, de alguém que está a falar pausadamente, com uma pronúncia bem clara. Quando quiser conquistar este nível, necessita de saber construir frases simples sobre situações concretas, do dia a dia, como perguntar pelo nome de uma pessoa.
- Nível A2: já chegamos a um nível mais intermédio, que irá avaliar o vocabulário e a gramática básica que possui. O candidato já precisará de perceber e dominar algum conteúdo mais comum, ser capaz de trocar informações simples em situações mais específicas. Por exemplo: realizar uma reserva num hotel e questionar sobre todas as situações.
- Nível B1: também considerado um nível intermédio. Neste, já se exige a todos os candidatos que compreendam o idioma padrão, cada palavra chave de uma conversação. Não necessita de captar cada subtileza, mas de realizar uma compreensão geral. Com este nível, conseguirá expressar-se em situações mais comuns, como o emprego ou a escola. Neste nível, espera-se que a pessoa seja capaz de contar uma história, transmitir um desejo ou um objetivo. Tudo de uma forma fácil e simples. Sabia que poderá aprender italiano online ou presencial com a Superprof?
- Nível B2: indicado para todos os que já apresentam raízes mais sólidas no idioma de Itália. Terá de ser capaz de absorver todas as informações em situações muito mais complexas. Irá deparar-se com textos e vocabulário mais avançados e a própria pronúncia e sotaque vão ser mais difíceis de absorver. Para alcançar este nível, precisará de conversar espontaneamente com um nativo ou mesmo de dar a sua opinião de um modo rápido e fácil sobre os mais diversos assuntos da atualidade.
- Nível C1: aqui, já estará a testar um perfeito domínio do idioma de Roma. Sabe até tudo sobre a cultura e a história italiana. O candidato conseguirá compreender e absorver muita da informação em textos mais compridos e conseguirá comunicar de um modo rápido, sem andar à procura de cada palavra. Prepare-se porque o conhecimento de expressões italianas poderá ver verificado. Não estará a ser avaliado apenas o conteúdo, mas também a forma. Ou seja, os tons usados no discurso ou o controlo da organização do discurso.
- Nível C2: trata-se do mais fluente e destina-se a pessoas que sem qualquer esforço conseguem assimilar e compreender quase tudo. Podem ler livros em italiano sem qualquer esforço, dominam a cultura e a história e podem até conversar sobre temas mais profundos e complexos.
Gostaria de investir em italiano Castelo Branco, curso italiano Gaia ou qualquer outra cidade? Descubra na Superprof, o seu professor ideal para arrancar. Tenha também consciência sobre os cursos de italiano: descubra como falar bem o idioma.
Curso italiano e o que é o CELI?
O CELI significa Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana e é mais uma das provas de proficiência de italiano que existem. É certificado pela Università per Stranieri di Perugia.
Se deseja alcançar este certificado, inscreve-se no nível que pretende. Os níveis estão divididos em CELI 1, 2, 3, 4 e 5.
Esta certificação comprova a sua competência em Italiano como uma segunda língua e vai de A1 ao C2.
Fique a conhecer as competências básicas que são avaliadas:
- competência oral
- competência escrita
- compreensão morfossintática
- compreensão lexical
- compreensão de textos escritos
- compreensão de textos orais
- etc
Regra geral, as universidades de Itália costumam pedir o nível CELI 3. Com este nível nas mãos, não é necessário de passar pelo teste de admissão para estrangeiros pospostos pelas instituições. Por isso, se tiver mesmo este objetivo, equacione muito bem a possibilidade de se preparar para este exame com a sua máxima dedicação.
Dependendo dos seus objetivos, poderá ser uma excelente meta a concretizar.
Descubra em cursos de italiano, como são as provas do CILS e do CELI?
Para realizar o CILS, tem de se inscrever nos espaços que estabeleceram um acordo com a Universidade de Siena.
Em Portugal, nas escolas Leonardo Da Vinci, poderá realizar os testes do CILS B1. Mas se gostaria de obter mais informações, poderá também solicitar mais ao consulado italiano em Lisboa.
No CILS cada um dos níveis é independente. Não necessita de ter passado a um, para realizar outro. Em cada nível, precisará de realizar os seguintes testes, de acordo com os respetivos requisitos.
- Teste de escuta
- Teste de leitura
- Análise das estruturas de comunicação
- Teste escrito
- Prova oral
Para os níveis A1 e A2, a marcação é de 60 pontos. Os restantes níveis são pontuados em 100 pontos. Precisará de obter uma pontuação mínima em cada uma das componentes. O tempo de cada um dos níveis também varia.
Para se inscrever no CELI, em Portugal, poderá inscrever-se no Instituto Italiano de Cultura de Lisboa, onde decorrem estas provas. Durante o ano, acontecem duas vezes por ano.
Esta prova está dividida entre a parte escrita e a oral, que valem 140 e 60 pontos, respetivamente.
Italiano para principiantes: por que realizar os exames CILS e CELI?
Está a investigar mais sobre idiomas e gostaria de perceber se vale a pena realizar o CILS e o CELI?
Se está a estudar italiano e deseja dominar o idioma deste país, ter um certificado nas mãos ajudará a testar o seu nível. Poderá também progredir no seu próprio ritmo e ter acesso a um certificado que é reconhecido no mundo.
Poderá ser usado no seu trabalho ou mesmo se desejar ingressar em alguma universidade. Com a presença de um professor da Superprof, poderá realizar todos os exercícios essenciais, aprender mais sobre gramática, melhorar a sua pronúncia ou assimilar todos os verbos.
Tenha também em atenção que existem muitos outros certificados, como o CIC ou o PLIDA. O tutor da Superprof ajudará também a determinar o que melhor fará sentido para concretizar.
O mais importante é que todos os certificados são uma excelente maneira de mostrar o que vale a sua aprendizagem. Com estes documentos nas mãos, acabará por ver muitas mais portas abertas na sua vida. Seja a nível profissional ou mesmo pessoal.
Se está a pensar em estudar na Itália, conheça algumas das vantagens de estudar no estrangeiro.
Gostou deste artigo? Deixe a sua avaliação!
Loading...
Cordiali saluti
Voglio imparare italiano con voi