Já tentou fazer aulas de japonês "tradicionais" com um livro didático e sentiu falta de um lado brincalhão e lúdico nos materiais didáticos?
Por isso, já tentou usar uma aplicação para smartphone ou tablet para aprender japones? Afinal, as apps para telefone são a única maneira de rever ou aprender onde quer que esteja e, especialmente, quando quiser?
As aplicações são ferramentas muito úteis para o curso de japonês!
Se quer aprender a cozinha japonesa in loco, tornar-se num dos muitos viajantes que vão descobrir o Japão, visitar o arquipélago na sua totalidade, participar do matsuri (festivais tradicionais), seja qual for o seu projeto, há aplicações adaptadas ao seu perfil, ao seu gosto, às suas expectativas e necessidades!
O business das aplicações de idiomas para se tornar bilíngue
Já fez aula de japones para iniciantes e tem algumas noções de japonês? Então, com certeza vai encontrar a aplicação que mais lhe convém!
Existe sempre uma aplicação para se tornar bilíngue para cada uma das línguas estrangeiras. Elas estão florescendo por aí!
O japonês, obviamente, não escapa à regra!
As aplicações de smartphone ou tablet também têm a vantagem de envolver muito mais o aluno na sua aprendizagem.
Se é iniciante e quer estudar algumas palavras ou frases japonesas antes de ir para o Japão ou tem um nível intermediário e quer continuar a progredir para ir trabalhar no Japão, vai encontrar o que está à procura!
Tal como acontece com qualquer método de aprendizagem, terá que saber o que quer antes de escolher o mais apropriado para as suas aulas de japonês.
- De fato, se é um turista e planeja viajar para o Japão para ver Kyoto, a capital, o Monte Fuji ou templos e santuários, os seus objetivos de aprendizagem geralmente serão limitados a entender uma conversa simples quando estiver lá.
- Se quiser se estabelecer e viver na terra do sol nascente, os seus objetivos de aprendizagem serão necessariamente mais complexos.
Aa aplicações linguísticas levam em consideração todos estes tipos de perfil. Alguns visam um público completamente novo e têm mais vocação de introdução ao japonês enquanto outros exigem algum conhecimento prévio do idioma antes de começar a usá-los.
Também sabe quais são os melhores sites para aprender japonês?
Quais são os benefícios de aprender japonês por meio de uma aplicação?
Ao comparar as aulas de japones através de livros didáticos, as aplicações têm a vantagem de serem práticas e de poderem ser utilizadas ??em todas as circunstâncias!
Tiraria o seu livro de 500 páginas dentro do transporte público lotado pela manhã quando vai para o trabalho? A resposta é definitivamente não!
Fazer aula de japones pelo smartphone através de uma aplicação é muito mais fácil em tais circunstâncias. E é pelo menos tão original como fazer curso de japones online ou estudar a língua japonesa por vídeo!
Lembre-se de trocar os seus euros em ienes para visitar o Japão! Além do idioma, pode aprender mais sobre o imperador do Japão, os caracteres da língua ou o significado de palavras como "Sakura", onde quer que esteja com o seu smartphone!
Se mantivermos a mesma comparação com os livros, a aprendizagem através de uma aplicação é mais divertida e certamente terá menos sensação de inflexibilidade que às vezes os livros podem causar.
Finalmente, a implicação direta é certamente maior se usar uma aplicação em vez de documentos manuscritos para aprender uma língua estrangeira.
Longe de nós dizer que tem que queimar os seus livros de japonês! Mas quando está longe de casa, é claro que as aplicações são mais fáceis de usar e muito eficazes! Sinta-se livre para usar ambos os métodos para avançar mais rápido no japonês, como se tratasse de um mini curso japones!
A aplicação paga JA Sensei
Vocabulário, verbo, adjetivo, alfabeto com kana (hiragana katakana) e kanji, caligrafia japonesa, tudo pode acontecer com JA Sensei!
A aplicação é extremamente completa e funciona tanto no aspecto oral como no aspecto escrito da língua japonesa.
Na parte oral, há vários módulos propostos para fazer, rever ou aprender os kanas e para dominar a sua pronúncia.
Para validar a sua aprendizagem, estão disponíveis testes para os quais pode escolher o nível (fácil, médio, difícil). Com as mãos livres, a aplicação faz perguntas orais nas quais deve responder o mais rápido possível.
Estude japonês online ou encontre um curso na sua cidade, como japonês Coimbra.
A aplicação também oferece 34 cursos de japones para dominar as estruturas de sentenças, bem como a gramática elementar japonesa. Um texto é anexado a cada uma dessas lições, uma recapitulativa gramatical (mais de 100 cartas no total!). Além desse conteúdo, pode encontrar curiosidades sobre a civilização, a cultura japonesa, as tradições e costumes que prevalecem no país do sol nascente. Aprenderá, por exemplo, o que é o Hanami e qual é a religião praticada no Japão.
Extremamente conveniente se for fazer uma viagem ao Japão em breve!
Para enriquecer o seu vocabulário, mais de 2500 palavras estão disponíveis com a possibilidade de criar a sua própria lista de palavras (para aqueles que têm problemas para aprender, por exemplo).
Através de testes de áudio, poderá entender números e aprender a contar até 10.000.
Terá acesso ilimitado a todos os módulos da aplicação + curso de japonês online.
O que gostamos:
- Preço acessível para todo o conteúdo proposto
- O fato de ser o mestre da sua aprendizagem (escolha do nível do teste, por exemplo)
- Design da aplicação agradável
- A oportunidade de ver o seu progresso
- O fato de a aplicação ter um site com conteúdo gratuito
O que gostamos menos:
- O fato da aplicação estar disponível apenas no Android e não no iOS
Aprenda Kanji com Kanji Recognizer
Uma curiosidade sobre a imigração na terra do sol nascente: ela é controlada e não é possível ter uma dupla nacionalidade, por exemplo.
Mas, nada impede de aprender as diferentes formas de escrita para poder traduzir português - japonês e vice-versa graças às ferramentas!
A aplicação é baseada num único aspecto da língua japonesa: a escrita e o reconhecimento do kanji.
Terá que reproduzir o kanji proposto. Eles são sistematicamente traduzidos para o inglês. Os testes validarão o seu progresso e permitirão saber a sua evolução com mais facilidade.
Uma aplicação semelhante está disponível para o dispositivo que executa o IOS, é chamado JEDict Lite e oferece os mesmos recursos.
O que gostamos:
- Ser capaz de treinar através da reprodução do kanji
- Quiz que testa o seu conhecimento de kanji
O que gostamos menos:
- O design ultrapassado da aplicação
- Disponibilidade apenas em inglês
Escrita, números e testes em Obenkyo
Como na aplicação JA Sensei, o campo da aprendizagem também é muito amplo na aplicação Obenkyo.
Muito útil se quiser treinar para aprender números, eles são sempre traduzidos em romaji, hiragana ou kanji (conhece as melhores ferramentas para aprender japonês?).
A presença de exercícios em partículas para aprender japonês suaviza a linguagem e expressa de forma mais clara o conteúdo. Isso é uma ótima notícia para quem quer aprender o idioma!
O trabalho feito em torno do kanjis é excelente e pode ver exatamente como fazer a transcrição com animações feitas passo a passo (saiba como aprender japonês pela internet).
Da mesma forma, a riqueza do léxico proposto permitirá expandir o seu vocabulário e viajar através da história do Japão. Samurai, imperadores e outras gueixas em breve não serão um segredo para si! Aproveite a oportunidade de enriquecer lexicalmente, mas também expandir a sua abordagem e sua perspectiva cultural do Japão.
O que gostamos:
- O sistema de reconhecimento de desenhos muito original
- As animações muito claras em torno dos kanjis
- A aplicação é gratuita e sem anúncios
O que gostamos menos:
- Alguns erros no teste que às vezes distorcem os resultados
JED e "Japanese Dictionary" para aprender vocabulário
Só uma dica antes de falar sobre mais uma aplicação: tome cuidado para não confundir as aplicações de japonês com a Siri... Não é porque elas falam consigo que pode perguntar a previsão do tempo, por exemplo.
Mas voltando às aplicações, o JED e "Japanese Dictionary" é ideal se estiver a viajar para o Japão e quer traduzir algumas coisas para se comunicar com os nativos.
A aplicação tem o mérito de traduzir rapidamente e dar clareza a um diálogo ou a um discurso. Seja cuidadoso, no entanto, é importante ter noções de japonês e especialmente escrever para usá-lo adequadamente (saber colocar um verbo para o infinitivo, por exemplo).
No entanto, um iniciante sempre poderá usá-lo, sem se beneficiar de todas as características.
O sistema de aprendizagem de kanji também é extremamente sólido. Poderá encontrar para cada um a sua decomposição passo a passo. Isso facilita a aprendizagem e a memorização para os kanjis já que há muito a se materializar.
A aplicação não está disponível para o iOS, mas não entre em pânico! A aplicação Imiwa atenderá as suas expectativas: frases de exemplo, exercícios de pronúncia ou animação para apresentar a decomposição dos kanjis. Ele é semelhante à aplicação para o Android.
O que gostamos:
- O fato de que a aplicação permite traduzir japonês em vários idiomas e vice-versa
- Disponível offline, conveniente se estiver a comunicar em áreas mais remotas
O que gostamos menos:
- O design ultrapassado da aplicação
- A aplicação tem muitos bugs
Não deixe de procurar por aulas na sua cidade, como um curso japones lisboa.
Gostou deste artigo? Deixe a sua avaliação!
Loading...
