A relação que existe entre Portugal e Itália é de muita proximidade e semelhança devido a vários fatores, entre os quais, a proximidade geográfica, uma vez que ambos os países se situam na Europa, os gostos e tradições gastronómicas e claro, as parecenças nos idiomas maternos entre cada um dos países enumerados.
Graças a todos estes aspetos, os italianos e os portugueses têm uma relação muito saudável e existem muitas pessoas do nosso país que gostariam de saber mais sobre o dialeto italiano e muitos italianos que ambicionam também aprender algumas palavras básicas para usar no dia-a-dia em Portugal.
Assim, e se é um dos portugueses que gostaria de saber mais sobre o italiano de forma autónoma, rápida e eficaz, aconselhamos que leia este artigo pois vamos indicar de alguns métodos e ferramentas que podem ser muito úteis durante este tipo de aprendizagem.
Sabe como pode frequentar vários tipos de curso de italiano?
Cursos de italiano para pessoas autónomas
Algumas pessoas gostam de conquistar e superar desafios de forma constante e autónoma e a formação num dialeto diferente do materno, pode ser uma das metas a alcançar!
Em Portugal, existem muitas pessoas apaixonadas pelo dialeto italiano que não têm tempo, disponibilidade ou condições financeiras para frequentarem cursos em instituições, escolas ou institutos de línguas.
Porém, podemos já adiantar que não há problema pois hoje em dia é possível aprender italiano de diversos modos e em qualquer lugar.
Isto significa que, atualmente é possível saber mais sobre o italiano em casa, no trabalho, enquanto espera pelo autocarro ou faz uma viagem do metro, ou até quando estiver a fazer amigos!
Assim, aconselhamos que, se ambiciona saber mais sobre o italiano de forma autónoma e ao seu próprio ritmo, deve recorrer a:
- cursos de italiano online disponíveis em aplicações de telemóvel;
- cursos de italiano disponíveis em vídeo no Youtube feitos por professores ou profissionais de italiano;
- filmes ou séries em italiano com legendas no seu dialeto materno;
- jornais online em italiano;
- músicas famosas de cantores italianos.
Deste modo, podemos afirmar que começar a aprender italiano sozinho, sem qualquer lição do dialeto italiano não é uma tarefa difícil se tiver motivado e focado com os seus objetivos, que o levaram a frequentar este tipo de formação.
Sabia que existem cursos online de italiano para iniciantes?
A facilidade de falar português e aprender italiano
Aprender italiano de forma autónoma poderá ser uma tarefa mais fácil do que saber mais sobre um dialeto que seja completamente diferente do dialeto de Portugal.
Embora o inglês e o espanhol pareçam idiomas bastante fáceis de aprender para os portugueses, devido às suas semelhanças com o português, e o idioma de Leonardo Davinci é também um dos idiomas mais acessíveis para quem tem o português como dialeto materno.
Esta facilidade de aprendizagem do italiano deve-se ao facto de quer o o nosso dialeto, quer o italiano se tratarem de dialetos romanos e derivados do latim.
Deste modo, este grau de parentesco entre os dois dialetos, gerou muitas semelhanças que poderá encontrar na língua italiana, e por isso, será mais fácil para começar o seu caminho de formação nesta disciplina, completamente sozinho.
Deixamos aqui uma pequena lista de palavras italianas muito parecidas com expressões nacionais, tais como:
- "Abbandonare", que significa abandonar;
- "Acrobazia", que quer dizer acrobacias;
- "Bottone", que significa botão;
- "Elicottero", que traduzido em português significa helicóptero;
- "Emozione", que quer dizer emoção.
E agora? Já acredita que o italiano é um dialeto muito semelhante e parecido com o dialeto falado em Portugal?
E sabia que é possível frequentar cursos de italiano em faculdades e universidades?
Curso italiano online para quem quer aprender sozinho
Se continua a preferir fazer este caminho de aprendizagem sozinho, somos da opinião que a internet será o seu recurso principal nas aulas, ainda que estas não contem com um professor de italiano.
Sites para aprender italiano de forma fácil
Existem muitos sites que oferecem cursos de italiano, aulas de gramática, conjugação, alfabeto italiano, e outros conteúdos. Porém, como a oferta é muito grande, deve ter cuidado na seleção dos canais da web que usa para a sua formação e processo de ensinamento.
Assim, deixamos aqui algumas opções de sites a analisar:
- Italiano na Web: este site reúne muitos exercícios que abordam diversos temas, tais como, tópicos de gramática, verbos, listas de palavras, diálogos e frases organizadas por temas, provérbios italianos, expressões tradicionais, entre outros;
- BBC Linguages: este é um site que apresenta várias ferramentas para saber mais sobre o italiano. Se dominar bem o dialeto inglês, terá muita facilidade em utilizar este meio de aprendizagem;
- Busuu: este site funciona quase como uma rede social que contempla todos os alunos de idiomas e onde todos os aprendizes podem partilhar os seus resultados e progressos de aprendizagem.
Tenha aulas de italiano online, sem sair de casa.
Aprender italiano através das tecnologias portáteis
Para além dos sites, poderá também saber mais sobre o italiano através da utilização de aplicações para telemóveis e tabletes.
Saiba que, este tipo de ferramenta, vai permitir que aprenda italiano em qualquer hora do dia e em qualquer lugar e vai introduzir, de forma inconsciente, o dialeto italiano no seu dia-a-dia, o que poderá acelerar a progressão dos seus conhecimentos nesta disciplina.
Quando abordamos este tema, pensamos imediatamente em aplicações muito específicas, tais na "Italian Babbel", na"Italian Nemo", no"Duolingo" ou no " Learn Italian 6000 words".
Agora, só tem de ler a descrição de cada uma destas aplicações e perceber qual delas se adapta melhor às suas necessidades de formação, às suas dúvidas e ao seu nível de ensinamento do idioma de Leonardo Davinci!
Não sabe como e onde deve aprender italiano para principiantes? Inscreva-se na Superprof e comece já a aprender vocabulário da língua de Leonardo Davinci!
Aprender italiano básico através das artes
Itália tem desde sempre uma forte ligação às artes e por isso, poderá aprender a língua materna deste país através de meios de expressão artística.
Somos ainda da opinião que, se vai estudar um idioma, deve conhecer também vários aspetos da cultura e da tradição do país onde se fala a disciplina e a matéria estudada pois, como sabemos, o conhecimento não ocupa lugar e só vai enriquecer e beneficiar o seu processo de formação numa disciplina deste tipo.
Isto significa que, se vai estudar esta matéria sozinho e de forma autónoma, poder adquirir algum vocabulário em italiano através de músicas de cantores italianos conhecidos em Portugal, tais como Laura Pausini, Eros Ramazzotti ou Andrea Bocelli. Ao ouvir as músicas destes músicos conhecidos, pode confrontar o que ouve à tradução portuguesa escrita e assim, assimilar algum vocabulário.
Por outro lado, poderá também ver filmes em italiano, com legendas no seu idioma materno e estar atento às palavras ditas pelos atores. Numa fase posterior, e quando se sentir mais familiarizado com a língua italiana, poderá ver um filme italiano com legendas em italiano e tentar associar as palavras que lê às expressões que ouve.
Sabia que em Portugal existem cursos de italiano para os apaixonados por este idioma?
A Itália ofereceu à cultura europeia e mundial, muitos clássicos que todos os cinéfilos devem assistir. Assim, preparamos uma lista de alguns dos melhores filmes que deverá ver para começar a aprender italiano agora:
- Ladrões de Bicicleta, de Vittorio De Sica;
- Um Dia Muito Especial, de Ettore Scola;
- O Leopardo, de Luchino Visconti;
- Aquele que Sabe Viver, de Dino Risi;
- Cinema Paradiso, de Giuseppe Tornatore;
- A Vida É Bela, de Roberto Benigni;
- Terra Firme, de Emanuele Crialese;
- A Grande Beleza, de Paolo Sorrentino;
Agora que já tem todos os meios, ferramentas e métodos para saber mais sobre italiano de forma autónoma e autodidata, basta escolher qual vai ser a sua principal ferramenta de estudo e começar já o seu caminho pela aprendizagem de italiano!
Porém, se não ficou convencido e pensa que será melhor aprender o idioma de Leonardo Davinci com o auxílio de um professor ou profissional de ensino, aconselhamos que se inscreva na Superprof!
Na Superprof é possível ter aulas de italiano agora pois, esta ferramenta é essencialmente uma plataforma de ensino online, onde professores e alunos têm uma comunicação fácil, intuitiva e direta.
Atualmente, a Superprof já conta com muitos professores de italiano registados, que moram em diferentes cidades de Portugal e que estão dispostos a dar aulas presenciais ou à distância.
Na Superprof, assuntos como o método a utilizar nas aulas, as ferramentas e materiais necessários, a frequência semanal ou mensal da aprendizagem, os objetivos de ensino e o valor das lições, são temas discutidos apenas pelo aluno e pelo professor e a relação que existe entre os dois é estreita e discreta.
Inscreva-se agora na Superprof e comece já a descobrir a história da língua italiana!
Gostou deste artigo? Deixe a sua avaliação!
Loading...
