Este anúncio está atualmente suspenso e não está visível para os visitantes!

Samantha

9€^/h

Infelizmente, este professor não está disponível.

Superprof Aulas particulares Aulas de aulas de inglês aulas de aulas de compreensão oral - inglês aulas de aulas de vocabulário - inglês aulas de aulas de inglês americano aulas de aulas de tradução - inglês

Perfil de professor verificado

Tempo de resposta 24h

Aulas realizadas por Samantha

Individual
Em grupo

Estas aulas podem ser realizadas

Por webcam

Disciplinas ensinadas

Inglês
Compreensão oral - Inglês
Vocabulário - Inglês
Inglês americano
Tradução - Inglês

Níveis

10º ano
11º ano
12º ano
Ensino superior
Formação para adultos
A1
A2
B1
B2
Iniciante
Intermediário

* Professora de Inglês para os níveis básico e intermediário, Português para Estrangeiros, Tradutora e Revisora. Graduada em Tradução e com Especialização (Pós) em Gramática e Texto da Língua Portugue

Metodologia

Olá a todos,

Sou apaixonada por idiomas e pelas pontes que eles podem construir. Sou tradutora profissional há mais de 5 anos e leciono inglês e português.

Acredito que todo o conhecimento e vivência nessa área devem ser compartilhados de forma criativa, respeitosa e, sobretudo, com muita qualidade.

Cada aluno é único, por isso o meu método é focar nos interesses de cada um e fazer com que ele/ela comunique-se de forma clara
e inteligente, com boa pronúncia e escrita.

Para preparar as minhas aulas, busco fontes como os materiais de Cambridge, Oxford e BBC; além de indicar materiais de gramática para estudo individual.

Como tradutora e revisora, tenho ampla experiência e trabalho com diversos tipos de textos (desde simples/gerais até textos jurídicos, comerciais, de marketing e Linguística). Tais serviços são tratados à parte.

Apresentação

Agende uma entrevista comigo para me falar dos seus objetivos em aprender idiomas.
Terei o maior prazer em auxiliá-lo(a) nessa caminhada.

Lembre-se sempre: o verdadeiro aprendizado de línguas aquele que traz um estilo de vida, que traz a língua ao seu cotidiano; e não uma decoreba de regras ou algo mecânico.

Preços

Preço para aulas por webcam : 9€/h

Aulas realizadas por Samantha

Individual

Em grupo

Estas aulas podem ser realizadas

webcam

Disciplinas ensinadas

Inglês
Compreensão oral - Inglês
Vocabulário - Inglês
Inglês americano
Tradução - Inglês

Níveis

10º ano
11º ano
12º ano
Ensino superior
Formação para adultos
A1
A2
B1
B2
Iniciante
Intermediário

Curriculum Vitae de Samantha

Pós-graduação em Gramática e Texto da Língua Portuguesa - Universidade Nove de Julho - 2016/2017

Graduação em Tradução/Interpretação - Universidade Nove de Julho - 2006/2008

Curso de Didática das Aulas On-line -École Clic – Professora Luciana Canonico Cruz -Maio – Agosto 2017

English Grammar and Style – University of Queensland – Edx- Julho 2016 – Setembro 2016

Contracts: From Trust to Promise to Contracts – Harvard University/Edx – Março De 2016

Curso Para Entender Petições Iniciais
Tradjuris – Janeiro - 2016

Inglês Jurídico
Fundação Getúlio Vargas – Fevereiro/Abril de 2015

Curso de Tradução de Contratos
Ana Luiza Iaria – Novembro De 2013

Francês
École Clic – 2014 - em Curso

Intelecção de Textos em Língua Estrangeira - Francês
Casa Guilherme De Almeida – Agosto/Outubro De 2015 – Março/Junho de 2016

Business English
EC Brighton, Brighton, Inglaterra – Abril De 2011

Cultura Inglesa
Inglês Avançado- 2007/2008

Workshop para Aperfeiçoamento em Língua Portuguesa/Tradução – A Batalha Da Naturalidade – Isa Mara Lando – SP/Brasil
Julho/2015

Workshop para Aperfeiçoamento em Tradução - Ossos Duros De Roer – Isa Mara Lando – SP/Brasil
Setembro/2015.

Workshop para Aperfeiçoamento em Tradução - Lixa Fina – Como ser Melhor que o Google Tradutor – Isa Mara Lando – SP/Brasil
Maio/2017

Os professores similares

Procura por aulas de inglês perto de sua casa? Nós apresentamos uma seleção de anúncios de professores que lhe podem ajudar. Superprof também oferece aulas de compreensão oral - inglês se precisar. Aprender já não é mais problema, há aulas de vocabulário - inglês para todos os gostos! Encontrar aulas de inglês americano nunca foi tão mais fácil: você vai adorar aprender.

Lisboa