A música traz vários benefícios para as crianças. Não é por acaso que os mais pequenos gostam tanto e acaba por ser incentivado na escola. E que tal aproveitar a música para enviar uma nova língua aos seus filhos?
Unir uma atividade que gostam tanto à música, só acabará por gerar excelentes resultados. E a língua alemã está repleta de novas músicas que vão ajudar os mais pequenos a divertirem-se e a passarem um excelente momento. Descubra então quais são as músicas alemãs que podem ajudar as crianças a aprender alemão.
Se precisar de um apoio extra, poderá contar também com o apoio de um tutor privado. Com a ajuda de um professor da Superprof, pode encontrar os melhores cursos alemao para os mais novos poderem começar a dar os primeiros passos no alemão e conhecerem muitas palavras e frases. E claro, os tutores também vão introduzir alguma matéria através da música, ajudando os mais pequenos a singrarem. Conheça todos os recursos para ensinar alemão para os miúdos!
Grün sind alle meine Kleider
Uma música excelente para os mais pequenos começarem a aprender as cores. Ao longo do vídeo, os seus filhos vão aprendendo a cor através da palavra e da cor das roupas das personagens. Fique a conhecer algumas palavras:
- Rün: cor verde
- Rot: vermelho
- Blau: azul
- Bunt: colorido
Fique também a conhecer a tradução da música para perceber como se desenrola: “Verde, verde, verde são todas as minhas roupas/ Verde, verde, verde é tudo o que tenho./ É por isso que eu amo tudo que é tão verde/ porque meu querido é um caçador”.
Para além do ritmo ser muito divertido e prender a atenção, também é perfeita para aprender alemão e especialmente as cores. É um dos primeiros elementos que se aprende num novo idioma. Preparado para colocar o seu filho a cantar “Grün sind alle meine Kleider”?
Hoppe, hoppe, Reiter
Outro clássico das músicas alemãs infantis e que é perfeito para que a sua filha comece a aprender alemão. Conta a história de um cavaleiro que cai e a quem acontecem imensas peripécias. Fique a conhecer o início da música em alemão e depois a respetiva tradução. Ensinando alemão para os miúdos de maneira lúdica.
Música em alemão (1ª parte)
Hoppe hoppe Reiter,
wenn er fällt, dann schreit er.
Fällt er in den Graben,
fressen ihn die Raben.
Fällt er in den Sumpf,
macht der Reiter plumps.
Música em português (1ª parte)
Hoppe Hoppe Reiter,
quando ele cai, ele grita.
Se ele cair na vala
os corvos o comem.
Se ele cair no pântano,
o cavaleiro faz um baque.
No vídeo, pode acompanhar também a letra da música que vai surgindo com todas as canções. Música orelhuda que vai entrar rapidamente na cabeça dos mais pequenos e ajudá-los a cantar e a passar um bom momento.
Fuchs, du hast die Gans gestohlen
Esta canção canta a história do Fox, uma raposa que rouba um ganso e tem um caçador atrás dela. Trata-se de uma música muito conhecida entre as crianças alemãs, que faz as delícias dos mais pequenos. Nas escolas, costumam cantá-la com frequência. É uma música feliz, que desperta a atenção de todas as crianças muito rapidamente.
Com este vídeo, também poderá ir acompanhando a letra da música que vai surgindo. Está pronto? É só colocar a tocar o play e chamar o seu filho para ambos se divertirem.
Fique a conhecer também a música original em alemão e a respetiva tradução. Mas antes descubra meios de ensinar alemão para miúdos.
Música em alemão (1ª parte)
Fuchs, du hast die Gans gestohlen,
gib sie wieder her! gib sie wieder her!
Sonst wird dich der Jäger holen,
mit dem Schießgewehr.
Sonst wird dich der Jäger holen,
mit dem Schießgewehr.
Música em português (1ª parte)
Fox, roubou o ganso,
devolva-o! devolva-o!
Caso contrário, o caçador vai apanhar-te
com a arma de fogo.
Caso contrário, o caçador vai apanhar-te
com a arma de fogo.
Gostaria de ter acesso a mais músicas alemãs e assim aprender alemão com o seu filho? Então descubra já na Superprof, a maior plataforma dedicada ao ensino, o professor ideal para começar a ensinar alemão ao seu filho. Estará a prepará-lo para um dia realizar um intercâmbio nesta cidade, trabalhar ou mesmo morar.
Summ, summ, summ
Esta música infantil pode também ser adicionada ao reportório. É perfeita para os mais pequenos que se vão divertir imenso. Conta a história das abelhas que zumbem pela floresta, pelas flores e também produzem mel.
Uma forma muito interessante de também mostrar ao seu filho o papel indiscutível deste animal no reino animal. Para além de ser uma música muito feliz para todas as crianças.
A letra é muito simples, perfeita para ser entendida por quem ainda se está a iniciar na língua alemã. Com ela, contribuirá para ajudar a criança a dar os primeiros passos neste idioma. Fique a conhecer o início e a respetiva tradução.
Música em alemão (1ª parte)
Summ, summ, summ!
Bienchen summ' herum!
ei, wir tun dir nichts zu Leide,
flieg' nun aus in Wald und Heide!
Summ, summ, summ!
Bienchen summ' herum!
Música em português (1ª parte)
hum hum hum!
Abelhas zumbem por aí!
ei, não faremos nenhum mal a você,
agora voe para a floresta e a charneca!
hum hum hum!
Abelhas zumbem por aí!
Para aprender alemão, entre em contacto com um professor de alemão da Superprof. Coloque o seu filho a ter já aulas deste idioma e acabará por comprovar que irá aprender muito depressa.
Der Mond ist aufgegangen
Esta é outra das canções alemãs que as crianças cantam em todas as escolas. É uma música doce que se chama a lua nasceu. Uma letra que é universal e que encanta todas as crianças. No vídeo, poderá seguir a letra da música. Fique a conhecer o início e a respetiva tradução.
Música em alemão (1ª parte)
Der Mond ist aufgegangen,
die gold‘nen Sternlein prangen
am Himmel hell und klar.
Der Wald steht schwarz und schweiget
und aus den Wiesen steiget
der weiße Nebel, wunderbar.
Música em português (1ª parte)
A lua nasceu,
as estrelas douradas brilham
brilhante e claro no céu.
A floresta permanece negra e silenciosa
e sobe dos prados
a névoa branca, maravilhosa.
Como poderá já adivinhar, é uma música que celebra a natureza, ideal para começar a mostrar aos mais pequenos o seu papel indescritível no mundo.
In einem kleinen Apfel
In einem kleinen apfel conta a história de uma pequena maça, com quartos, onde moram as sementes. “Apfel” em alemão significa “maça”. Poderá também ensinar à criança a importância deste fruto de um modo muito divertido. Aprender alemão pode ser divertido e até pode pegar numa maça para criar uma pequena coreografia.
Também neste vídeo, poderá acompanhar a letra da música, juntamente com os mais pequenos e divertir-se imenso.
Com a ajuda de um professor de alemão da Superprof, comece a disponibilizar aulas privadas ao seu filho.
Hopp, hopp, hopp
E que tal começar a cantar com o seu filho “hopp, hopp, hopp”? Embora possa parecer semelhante ao exemplo dado mais acima do cavaleiro, existem outras músicas.
Fique a conhecer a letra em alemão:
Hopp, hopp, hopp, Rössli lauf galopp!
Über Stock und über Steine,
brich dir aber nicht die Beine!
Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp, Rössli lauf galopp!
E agora, a respetiva tradução para português:
Pule, pule, pule, cavalo corra galope!
sobre paus e sobre pedras,
não quebre as pernas!
Pule, pule, pule, pule, pule, cavalo corra galope!
Poderá colocar este pequeno vídeo, enquanto vai cantando com o seu filho a música em alemão. Facilmente, consegue perceber que “hopp” significa “pule”. E assim vai percebendo o significado de algumas palavras. Aprender alemão pode ser muito simples.
Schneeflöckchen, Weißröckchen
Mais uma música tradicional alemã que os mais pequenos começam a aprender desde cedo. É centrada nos flocos de neve, extremamente amorosa, que vai encher os mais pequenos de carinho, ao mesmo que podem começar a aprender algumas palavras em alemão.
Poderá acompanhar a letra através do vídeo e ir cantando com o seu filho. Aprender alemão nunca foi tão simples.
A, B, C, die Katze lief im Schnee
A, B, C, die Katze lief im Schnee conta a história de um gato que correu na neve. E ao mesmo tempo ensina também as primeiras letras do alfabeto. Perfeito para de um modo educativo, introduzir já o alfabeto. O seu filho poderá começar a progredir e a evoluir muito rapidamente.
Aprender alemão pode começar já a partir deste vídeo:
Alle meine Entchen
Esta é a música dos patinhos que nadam no lago com a cauda para o ar. Uma música enternecedora que os mais pequenos vão amar. “Entchen” quer dizer patinhos. Pode acompanhar pelo vídeo a música enquanto bate palmas.
Gostaria de conhecer mais músicas em alemão para ensinar ao seu filho? Então, contrate um professor da Superprof para começar a ensinar as suas crianças. Pode optar por ter curso de alemao online ou aulas presenciais. O mais importante é que introduza o quanto antes os seus filhos ao alemão para conseguirem aprender com muita mais facilidade.
Sabia que a música, desempenha um papel muito importante no desenvolvimento das crianças? E se começar a introduzir uma música noutro idioma, será ainda mais eficaz.
Gostou deste artigo? Deixe a sua avaliação!
Loading...
