Aulas de francês para todo os níveis dadas por uma estudante francesa em Mestrado de Tradução no Porto

Metodologia

Estudante francesa com experiência no Porto, em Mestrado de Tradução. Ensinei o francês durante um ano numa escola secundaria na Irlanda e já dei aulas particulares a crianças. Falo também Inglês. Posso ajudar para os deveres de casa e também dar aulas de conversação, para preparar um exame oral ou uma entrevista. Dou aulas para adultos, expressão oral e escrita.
Costumo trabalhar com matéria autentica, textos utilizados nas escolas em França ou encontrados em jornais por exemplo. Costumo dar muita atenção à parte oral que acho particularmente importante. O facto de ser nativa me permite ensinar a maneira como se fala realmente em França, com o utilizo de expressões idiomáticas por exemplo. Mas também é importante aprender a expressar-se no escrito, portanto costumo dar exercícios como : ditada, compreensão textual, tradução ou redação.